查询词典 the British Isles

The dash to Baraka - here the mercs have a British appearance, altho the closest has camouflage pants.

向 Baraka 推进－图上的雇佣兵穿戴着英式装备，虽然近处那个士兵穿的并非英军迷彩裤。

"J-POWER is different," says Akira Amari, Japan's trade minister, justifying his unease over a request by The Children's Investment Fund, a British activist shareholder group, to double its stake in Japan's formerly state-owned electricity wholesaler.

当顽童基金TCI这家英国的股东积极主义团体要求将其在J-Power的持股份额翻倍时，为了辩解他对这一要求的不安，日本经济产业大臣甘利明如此说道。

Edwards, failed British ski-jumper in the 1986 Winter Olympics, laughable amateurishness was celebrated nationally.

1986年冬季奥运会上，英国滑雪运动员"山鹰"艾迪·爱德华失利，全国掀起了有趣的业余滑雪热。

In the case of Eddie the Eagle Edwards, failed British ski-jumper in the 1986 Winter Olympics, laughable amateurishness was celebrated nationally.

1986年冬季奥运会上，英国滑雪运动员"山鹰"艾迪·爱德华失利，全国掀起了有趣的业余滑雪热。

I n the case of Eddie the Eagle Edwards, failed British ski-jumper in the 1986 Winter Olympics, laughable amateurishness was celebrated nationally.

1986年冬季奥运会上，英国滑雪运动员"山鹰"艾迪。爱德华失利，全国掀起了有趣的业余滑雪热。

If you compare British football with American football, you'll find many differences.

如果你把英式足球和美式足球相比较，你就会发现许多不同之处。

If you compare British football with /to American football, you will find many differences.

你把英式足球和美式足球做一比较，便会发现许多不同之处。

If you compare British football with American football, you will find much difference.

你把英式足球与美式足球作一下比较，你会发现有很多不同之处。

Both British and Americans may say that a river is named after a state, but "named for a state" would rightly be regarded as an Americanism.

英国和美国可以说的一条河流的名字命名的国家，但"一个国家的名字命名的"将正确地被视为反美。

Capital letters are used for the names of people and places (john smith, paris, oxford street, new south wales, the black sea, the iron duke); the names of peoples and languag-es and derived words directly relating to them (englishman, austrian, french, swahili, americanize); the names of institutions and institutional groups (the crown, the government, the british museum, the house of representatives, the department of trade); the names of religious institutions and denominations and their adherents (judaism, nonconformism, methodist, protestants) and of societies and organizations; the names of months and days; abstract qualities personified the face of nature, o death!

人名、地名用大写字母(如约翰·史密斯、巴黎、牛津大街、新南威尔士、黑海和铁公爵)；民族、语言及其直接相关的派生词要大写(如英国人、奥地利人、法语、斯瓦希里语和使美国化)；机构和机构团体的名称要大写(如王国政府、内阁、大英博物馆、众议院和贸易部)；宗教机构、教派及其教徒的名称要大写(如犹太教、不信奉国教、循道宗信徒和新教徒)；协会和组织的名称要大写；月份和重要日子的名称要大写(如星期二、三月和复活节日)；人格化的抽象概念要大写如大自然的面容和啊，死神！

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。