查询词典 the British Isles

Labour's senior ex-minister,tony benn,warned that british troops could not continue doing hum anitarian work in un blue berets while united states pilots in blue berets launched the very air strikes which had triggered the hostage crisis.

新闻中的blue berets原是蓝色贝雷帽的意思，在这里指联合国维持和平部队。新闻英语中常见的转喻有

On the surface, and this was not the French, in English among the country's exactions, when indeed it was that "to see the huge British subjects to pay tribute, after living in France should be considered blessed."

表面上看，此时是英国而非法国处于国家的横征暴敛之中，当时也的确有人认为&看到英国臣民缴纳的巨额贡赋之后，应该认为生活在法国真是大幸。&

The result is volatility: even when British prices reach eye-watering levels (as happened in each of the previous two winters), gas imports do not increase to match, leading to factory closures and, in 2006, fears that residential customers might be cut off too.

结果带来的是不确定性，甚至当英国能源价格达到了无法接受的水平（2006和2007的冬季就曾经发生过），进口的天然气价格没有做调整，导致工厂停工，并且在2006年，出现居民用电可能被切断的担忧。

Banks and miners led the fallers, along with blue chip firms like British Airways and BT in a sign that the wider economy is being pulled into the crisis.

类似于英国航空和英国电信这样的蓝筹股走势表明，经济危机已经在世界范围内愈演愈烈。

The combination of heavy debt burden, financial market strain, high interest rates and industrial recession throughout the world are more than enough to snuff out the feeble falterings at recovery in the British economy.

世界范围的沉重的债务，紧缩的金融市场，高昂的利率以及工业的衰退等等，所有这一切足以一笔勾销处在恢复期的英国经济的虚弱无力的回升。

As his career picks up momentum — he'll co-star with Scarlett Johansson and Natalie Portman in The Other Boleyn Girl as well as British indie Boy A—Garfield said he wanted to avoid the kind of fame-seeking behavior taken in by some other young actors and focus on the work as the reward.

当加菲尔德成功地与明星斯嘉丽·约翰森和娜塔莉·波特曼主演的《另一个波琳家的女孩》以及英国青少年犯罪题材影片《男孩A》之后，他的事业可谓如日中天。加菲尔德说，他希望避免其他一些年轻演员那种追求名利的行为，专心工作，以作为对观众的回报。

British Football, Football Fanzine, Background

英国足球；球迷杂志；历史背景

He added, however, that British candlemakers had been holding their own in the face of Far Eastern imports.

不过他还表示，英国蜡烛制造商面对远东的进口产品也已经有了自己的应对计划。

Years old in recent weeks the British hostess, pointing to the feeding trough outside the hen house exclaimed:"Since more than a month have been killed the day before the rooster, the only fat hen normally docile off the hunger strike began."

最近，关于一只公鸡和母鸡的恩爱故事，成为隆昌县仁和小区居民茶余饭后的美谈：一对相处仅3个月的家鸡&半路夫妻&，恩爱有加；公鸡因嘹亮的歌声扰民，被小区居民强烈要求判处&死刑&；母鸡目睹公鸡被杀，从当天起开始断续&绝食&，而且没有再生一个蛋。

He has been elected Fellow of the American Physical Society and is Spokesman for British Scientists Abroad.

他已被选为院士，美国物理学会和英国科学家发言人国外。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48