查询词典 the British Isles

This classical scene is printed in the poster showing a couple of lovely men. The British soldiers and two nuns throw cumshaws one by one to the German chaser when they were on the truck to run away.

在逃跑途中，经过一堵墙时，指挥家顺势骑在了油漆工的脖子上，这个经典的镜头也被印在了海报上，一对很可爱的人。

Dubbed a nation of tea-drinkers, the British drink over 165 million cuppas every day.

在号称全民饮茶的英国，天天有16.5亿杯茶被喝掉。

Dubbed a nation of tea-drinkers, the British drink over 165 million cuppas every day.

在号称全民饮茶的英国，每天有16.5亿杯茶被喝掉。

Robot Roomie On your metal Dubbed a nation of tea-drinkers, the British drink over 165 million cuppas every day.

专有名词的翻译和还原这里所说的专有名词包括：人名、地名、作品名、组织机构名等。

Robot Roomie On your metal Dubbed a nation of tea-drinkers, the British drink over 165 million cuppas every day.

在使用因特网协助翻译时的一些经验体会，供大家参考。

British Decathlete Daley Thompson went on to play professional football with Mansfield Town. At the age of 40, he wasn't finished with sport.

英国十项全能运动员戴利汤普森退役后，继续在曼斯菲尔德城踢球来延续自己的运动生涯，在40岁的高龄仍然参加比赛。

American investors showed more warmth than British ones towards Cadbury and the demerger.

美国的投资者显得比英国投资者更为热衷于吉百利及其拆分业务。

Structured packing which has wire mesh packing, sheet packing nets, rolling-hole packing, corrugated plate packing, etc.; bulk packing are: Powell ring, ladder ring, Intalox ring, flat ring, conjugate ring, the British park , double convex ring, ring ohm, V-ring, ring 84 inside the arc and so on; experimental filler: Q net ring packing, rolling-hole ring packing, Seater, Central and so on, column has: Tortoise net, float valve, connectors , Nagarze, blister, plate, tray, distribution devices, such as demister.; Products sold throughout the country, exported to Southeast Asia.

其中规整填料有丝网波纹填料、板网波纹填料、压延孔波纹填料、孔板波纹填料等；散装填料有：鲍尔环、阶梯环、矩鞍环、扁环、共轭环、英特帕克、双凸环、欧姆环、V型环、八四内弧环等；实验填料：Q网环填料、压延孔环填料、西特环等，塔内件有：龟甲网、浮阀、连接件、卡子、泡罩、筛板、塔板、分布器、除沫器等。；产品畅销全国，远销东南亚地区。

This was a reversal of previous denials by the London government that CIA flights had landed on British territory.

这是一个扭转以往的否认，由伦敦政府认为，美国中央情报局的航班已降落在英国领土。

In the West the number of deserters, or at least of those who gave themselves up as quickly as possible in the wake of the British-American advances, became staggering.

在西线，开小差的人，至少是在英美军队一挺进就尽快投降的人，正在急剧地增加。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48