查询词典 the Arctic

The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.

仪式权杖的螺纹杆是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的，而门柄也是用海象的牙齿制成。

The color of a pearl gray and a fairy texture…. This Arctic scenery has a beauty which is the exact antithesis of the Christmas card of tradition.

陆地与大海犬牙交错，形成一道道壮丽的景象，这些景象会随着季节的交替和时辰的更迭而千变万化。

The fossil was found on Devon Island in the Canadian Arctic, bolstering the notion that the far north was an early center of pinniped evolution, she said.

她说，这块化石是在加拿大北极地区Devon岛被发现的，进一步巩固了鳍足动物进化的早期中心区是位于远北的想法。

When the warm water contacts cold Arctic air, it cools, becomes saltier and more dense and sinks to the ocean floor, returning south on the same path.

当温暖的海水遇到了冰冷的北极空气，它就冷却了，变得盐份更高、浓度更大，并下沉到海底，沿着同样的路径转向南方。

Kristof is known for bringing the technique and technology of shallow-water photography to the deep, introducing the world to such specimens as this ten-foot-long (three-meter-long) sea nettle found by a remotely operated vehicle in the Canada Basin, Arctic Ocean.

克里斯多夫因将浅水摄影的技术拓展到深水区，并将某些物种，例如这只由远程遥控潜水器发现的十英尺长的刺水母介绍给世人而著名。

It was a surreal scene, said Zachary, the city buried in an arctic of snow while the National Guard patrolled the streets to make sure there was no looting.

他说，这是奇怪的一幕，整个城市被冰雪覆盖，国民警卫队沿街巡逻，以防止抢劫。

The men ate well in the bright, warm saloon—where an automatic organ played through the long Arctic nights and the electric lamps, Nansen wrote,"acted on our spirits like a draught of good wine."

船员们在明亮温暖的沙龙里可以享受美食，那里面有自动风琴在漫长的北极夜里奏鸣，还有被南森写作"对我们的精神来说犹如美酒芳香"的电灯。

Abramovich-funded subsidies have restored the herd to 200,000 and given the Chukchi wages and hunting weapons. Reindeer herders Aleksei Omrynkau, 57, and his wife Katy, 56, a Chukchi couple, have spent their lives in the sub-Arctic tundra and live in a teepee, or yaranga, made from reindeer skins.

而阿布补贴使得鹿群的数量回升到20万只，同时发给楚科其人工资和打猎用具。57岁的牧人Aleksei Omrynkau和妻子56岁的Katy是一对楚科其族夫妇，在亚北极区的苔原带上度过了一生，他们住在圆锥形帐篷或者用驯鹿皮制成的yaranga里。

A workaholic who was haunted by memories of his impoverished childhood, when he worked in a blacking factory, Dickens was never the most emotionally stable of men at the best of times, never mind at the worst. In 1857 his friend Wilkie Collins wrote a play about a failed Arctic expedition.

狄更斯早年贫困，曾在鞋油厂做工，这段挥之不去的记忆使他工作十分卖力，而情场中的狄更斯却并不沉稳，顺风顺水的时候尚且如是，时乖命蹇就更是如此了。1857年，他的朋友威尔基克林斯写了个剧本，讲述一次失败的北极探险。

Van Huissteden's research in the tundra of northeast Siberian, conducted in cooperation with the Yakut institute of Biology, shows that the floodplains of arctic lowland rivers are major methane sources, where methane fluxes may be five times as high as in non-flooded tundra bogs.

凡惠斯特丹博士目前正与俄罗斯亚库特生物学院合作，研究西伯利亚东北部的冻土层。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。