查询词典 the Arctic

On the Polar ice-cap, 640 kilometers north of the Arctic Circle, the deadly icy winds can freeze a man to death in minutes. But the survivors of the crashed airliner are lucky. They are rescued by three scientists from a nearby weather station. But why did the airliner crash in the first place?

中文摘要：北极，一个永夜的地区，想要生存就必需得更坚强，在一场飞机失事的意外中，一些幸运的生还者，奇迹似的活了下来，并遇上了三位刚好在附近的科学家，但是，飞机为什麼会失事呢？

So does radioactive effluent, whether from Sellafield, a nuclear reprocessing plant on the west coast of England, or the scrapyards of Russia: between 1958 and 1992, the Arctic Ocean was used by the Soviet Union, or its Russian successor, as the resting-place for 18 unwanted nuclear reactors, several still containing their nuclear fuel.

有放射性的排放物也是如此，无论是来自英格兰西岸的塞拉菲尔德核回收厂，还是来自俄罗斯的废品堆放场：在1958到1992年间，北冰洋被苏联或其接替者俄罗斯用作18个闲弃的核反应堆的搁置处，有些仍含有核燃料。

So does radioactive effluent, whether from Sellafield, a nuclear reprocessing plant on the west coast of England, or the scrapyards of Russia: between 1958 and 1992, the Arctic Ocean was used by the Soviet Union, or its Russian successor, as the resting-place for 18 unwanted nuclear reactors, several still containing their nuclear fuel.

放射形排出物也流进了大海——无管它们是来自英国西岸的核燃料后处理工厂谢拉费尔德，还是俄罗斯的废品堆放场——在1958至1992年间，北冰洋为苏联，或者其继承者俄罗斯所用。那里存放着18个闲置的核反应堆，其中有些还装着核子燃料。

The Canadian majority of areas are the plains, west the multi- mountains, southeast area the multi- marsh lands, south the climate is temperate, north belongs to subfrigid zone and the arctic climate, the population more than 31 million, 80% population lives in along the American frontier 160 kilometers regions in.

加拿大大部分地区是平原，西部多山，东南部多洼地，南部气候温和，北部则属于亚寒带和北极气候，人口三千一百多万，百分之八十的人口居住在沿美国边境160公里的地带内。

Which by their causes, and the water depth can be divided into two parts, one is basically the edge of the continental shelf sea (such as the Kara Sea, Laptev Sea, East Siberian Sea, Chukchi Sea, Beaufort Sea, Baffin Bay, Hudson Bay, etc.); Second, the central part of the Arctic Ocean, all kinds of ice widespread, most of the waters as "permanent ice zone" of biological resources than the poor.

后者按成因和水深又可分为两部分，一是基本上属于大陆架范围的边缘海（如喀拉海、拉普捷夫海、东西伯利亚海、楚科奇海、波弗特海、巴芬湾、哈得孙湾等）；二是北冰洋中央部分，各类浮冰广布，大部海域为&永冰区&，生物资源较贫乏。

Work funded by the United States Geological Survey Global Change and Climate History Program and the US Department of Energy has been written up in this 1995 report. It summarises data acquired from 1990 to 1994 that was collected to test the hypothesis that gas hydrate deposits of the Beaufort Sea continental shelf are destabilized by the approx 10 deg C temperature increase that has resulted from the Holocene transgression of the Arctic Ocean.

在美国地质勘探局的资金支持下，全球变化和气候历史计划与美国能源部联合撰写了这篇1995年的报告，其中总结了1990至1994年收集用于检验一个假设的数据，科学家假设由于全新世北冰洋的海侵波，造成温度上升了大约10摄氏度，弗特海大陆架气态烃沉积物在这种情况下释放出来。

The test locales included the Sawtooth Mountains, Idaho; canyons, peaks, and deserts in Arizona; Washington's North Cascades; an island off the coast of British Columbia; the North Slope of the Brooks Range, Alaska; Half Dome in Yosemite, California; and almost everywhere there's a trail in the Northeast.

测试地点包括爱达荷州Sawtooth山脉；亚利桑那州的峡谷、山顶、沙漠；华盛顿的North Cascades；英属哥伦比亚海岸附近的一座孤岛；阿拉斯加布鲁克斯山脉北坡；加利福尼亚约塞米蒂国家公园的Half Dome；全部的旅行几乎遍及了东北部的各处，我们扛起适合全家的装备，携带滑雪板，攀登岩石，蹒跚而行穿越了Arctic（北极地区在北极与北美洲和欧亚大陆北部林木线之间区域）草丛地带，托运了无数加仑的水。

The R section distribution of CFC in the Chukchi Sea confirmed that there is an inflow of Pacific water into the Arctic through the Central Channel, consistent with the results of Weingartiner et al.

楚科奇海R断面的CFC、温盐等分布特征表明确有一支太平洋水经中央水道流入北冰洋，这一研究结果与Weingartiner等人及Woodgate等人的研究结果一致。

To send a letter from Trondheim in the center of the country to Hammerfest above the Arctic Circle took as long as three weeks in the summer and five months in the winter!

从这个国家中部的特隆赫姆往北极圈的哈默菲斯特寄信，夏天要3个星期，冬天要5个月。

Based on the Arctic 1°×1° sea-ice area index,500hPa heights,sea surface pressure and the China 160 Stations temperature data,the relationship between the interdecadal variation of sea-ice in Davis Strait and the atmospheric circulation is discussed by statistical analysis methods.

利用北极1°×1°海冰面积指数、海平面气压、500hPa高度场和中国160站气温等资料，运用统计分析方法讨论了戴维斯海峡海冰的长期变化趋势、年代际变化及其与大气环流的关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。