查询词典 the Arctic

By raising the temperature of the atmosphere, we could melt the Arctic and Antarctic ice-caps and change the pattern of vegetable and animal life throughout the world-----a frightening possibility.

如果我们使得大气层温度过高，我们就可能融化北极和南极的冰帽，并且改变整个世界的动植物的生活方式，这是一种可怕的可能性。

In part of the Arctic, the earth grades into the earthfast ice so imperceptibly those you can walk off the coast and not 清楚 you are not over the hidden sea.

在北极的部份区域，土地如此令人察觉不到的转化为附着于土地的冰，以至于你走下了海滩都不清楚你是在海上行走。

The CFC data from the Arctic Ocean indicated that the CFC in surface water is in undersaturation, The degrees of saturation of CFC-11 in the surface water lies in the range of 70.54% to 84.70%, and that of CCl4 within 76.54% to 91.53%, CFC-113 within 61.68% to 97.98%, probably caused by local ice cover, runoff and the invasion of the Pacific water with low CFC concentration.

根据对北冰洋、白令海及南海南部表层海水中CFC的测定结果分析表明：北冰洋海区表层水中的CFC皆处于不饱和状态，CFC-11的饱和度在66.1%～97.83%之间，CCl4的饱和度在65.40%～92.93%，CFC-113的饱和度在61.68～97.98%之间，这主要是由于海冰长期覆盖及低CFC的径流输入或太平洋水入侵导致的。

They are confined to the unwooded shores of the Arctic Sea, rarely going far into the country, and having their proper home on the most desolate, cold, and forbidding part of the continent.

他们守着北冰洋海岸这片不毛之地，在这个北美大陆上最荒凉、最寒冷、最严酷的地方建起了自己的家，很少离开它一步。

The Saami, formerly known as the Laplanders, are reindeer herding peoples who inhabit the northern part of the Scandinavian countries of Finland, Norway and Sweden, and western Russia north of the Arctic Circle.

萨米人，原先称为拉普兰人，以放牧驯鹿为生的人分布在斯堪地那地区的国家–芬兰，挪威与瑞典，和西俄罗斯的北极圈以北地区。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere they can change weather patterns around the world; there is some evidence for them weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.

冰岛和北极地区的火山喷发绝对能将影响巨大且持久的烟尘扩升至大气层上部，它们能改变全世界的天气状况。证据表明，它们减少了尼罗河流量，扰乱了季候风。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere they can change weather patterns around the world; there is some evidence for them weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.

当冰岛和北极各地爆炸性火山喷发规模足够大，以至于使烟尘上升到上层大气中，久久不能消散。，它们就能改变全球气候。有证据表明他们削弱了尼罗河流量，并扰乱了季风。

As the fur-bearing population gave out in one place, the Russians moved east and north, following the streams and portages of the rivers that flowed to the Arctic Ocean.

随着一处的居民被搜刮干净，他们就继续在流向北冰洋河流间的土地上，沿着溪流，朝东北方向移动。

As the fur-bearing population gave out in one place, the Russians moved east and north, following the streams and portages of the rivers that flowed to the Arctic Ocean.

当一个地方的皮毛被搜刮一空后，这些俄罗斯人就继续向东北方向游窜。他们沿着流向北冰洋的大河顺流而下，一条河道受阻时就寻找河流间的陆上通道然后进入另一河流继续漂流。

Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic , where average winter temperatures are usually minus 20 degrees centigrade, to the 8,892-kilometre-long border with the USA in the south, which is said to be the longest border in the world not defended by an army or the police.

加拿大有辽阔的荒原，北起北极寒地——那里冬天的平均气温通常是零下20摄氏度，南与美国毗邻，边境线长达8892公里，据说是世界上没有军队或者警察设防的最长的边界线。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。