查询词典 the Arctic

It is one of the world's last great wildernesses, a 700-kilometre-long peninsula of lakes and squelching tundra stretching deep into the Arctic Ocean. For 1,000 years, the indigenous Nenets people have migrated along the Yamal peninsula .

这是世界上仅存的大荒原之一，一个由湖泊和延伸到北冰洋的冻土带组成的长达700公里的半岛。1000年来，当地土生土长的涅涅茨人一直在亚马尔半岛一带迁徙。

This record provides a perspective on recent changes in the Arctic and predates by approximately 80,000 years the oldest stratigraphically intact ice core recovered from the Greenland Ice Sheet.

此记录提供了关于北极最近的变化角度和大约8.0万年的最古老的地层完整冰芯从格陵兰冰盖的恢复早。

The jagged University Range in Alaskas snow-draped St. Elias Mountains blushes red in the Arctic twilight. Many peaks in Wrangell-St. Elias National Park remain unnamed—and unclimbed—more than 20 years after the park was established.

该锯齿状大学射程在阿拉斯加的 S雪域披上圣埃利亚斯山变得红不红，北极曙光，许多山峰在遥远的圣埃利亚斯国家公园仍然是无名和unclimbed - 20余年后，公园成立。

The bear is an excellent swimmer, but most of the time in the Arctic ice surface loitering.

北极熊是游泳健将，但它们大部分时间都在北极冰面上游荡。

Regret no longer used, a hunter from the heart of remorse, not only failed to seize the arctic fox, and together with the also lost their lives, and this is not worth the candle.

后悔已经没有用了，猎人是发自内心的悔恨，不仅没有抓住白狐，而且连同自己的性命也丢掉了，这就是得不偿失。

The faster the Arctic ice cap melts, the frostier Russia grows towards potential rival claimants for the oil and minerals that lurk beneath.

北极冰帽融化得越快，俄罗斯对竞争冰帽之下的石油和矿物的潜在对手就越冰冷。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere, they seem able to change weather patterns around the world.

如果冰岛或北极其他地方的火山爆发威力足够大，它们能将大量的烟雾释放入上层大气中，这些烟雾会持久存在，而且能改变全世界的天气状况。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere, they seem able to change weather patterns around the world.

当冰岛和北极各地爆炸性火山喷发规模足够大，以至于使烟尘上升到上层大气中，久久不能消散，它们似乎就能改变全球气候。

Suddenly it seems as if the dawn were coming: it is like water purling over ice and the ice is blue with a rising mist, glaciers sunk in emerald green, chamois and antelope, golden groupers, sea cows mooching along and the amber jack leaping over the Arctic rim

突然黎明仿佛就要来临，天上像是有水在冰上流动，而上升的雾气又使冰呈青色，冰河沉入一片翠绿色之中，小羚羊、大羚羊、金枪鱼和海象在天边徘徊游荡，而狮鱼一跃跃出了北极圈

And while the Arctic safaris and the wildlife are certainly very popular, there's no denying that the main attraction is the big man himself.

这时候尽管北极探险和野生动植物相当受欢迎，不能否认的是主要的吸引力是这个大人物他自己及。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。