查询词典 the Antarctic

But they are not such as we generally imagine the limitations in the Antarctic, but widely distributed in South America along the coast, South Australia, South Africa, New Zealand and the Antarctic Circle and so on.

不过它们并非如我们一般所想像的局限在南极，而是广泛分布在南美洲沿海、澳洲南部、南非、纽西兰和南极圈等地区。

This is the building of China's independent only in the Antarctic ocean tides automatic tide gauge stations, the station completed, the Antarctic sea-level change for our country to carry out research, participation in other international cooperation to provide strong support.

这是我国独立自主在南极建立的唯一的海洋潮汐自动验潮站，该站的建成，将为我国开展南极海平面变化研究，参与其他国际合作提供有力的支撑。

The legislation concerning the Antarctic Ocean has been playing a unique role in the international law of the sea, because it falls into the scope of Antarctic Treaty System and international law of the sea, especially "the United Nations Law of the Sea".

有关南极海域的法律制度在国际海洋法中占有独特的地位。它既属南极条约体系的调整范围，又面临以《联合国海洋法公约》为代表的国际海洋法律制度的调整。

Before whaling the largest population 239,000 (range 202,000 to 311,000) was in the Antarctic[5] but now there remain only much smaller (around 2,000) concentrations in each of the North-East Pacific, the Antarctic, and the Indian Ocean.

据统计，半个世纪以前，全世界的蓝鲸大约还有30万只之多，到1974年尚有25000只，而现在仅剩有大约2000只了。

Distribution of blue whales from the Antarctic to the Arctic in the north and south between the two hemispheres of the major oceans, particularly near the ocean near the Antarctic more quantity, but relatively rare in tropical waters.

磷虾是全世界数量最多的动物，广泛分布于南北极海区，正是由于如此丰富的食物，而且生活在水里没有支持体重的限制，所以蓝鲸才能发育得这样巨大。

The results show that the degradability of organic materials in the domestic sewage which has been treated by use of the Antarctic micro-organisms is higher than by use of mesophilic bacteria when it is 0~5℃, and both NH3-N and TP can be removed by the Antarctic micro-organisms living in the cold environments.

实验结果表明，在0~5℃时，南极低温菌群对有机物的降解率显著高于中温菌的去除率，南极耐冷菌对NH3-N及TP均有一定的去除率。

Palmer Station is the smallest of the three US Antarctic Program research stations, located on Anvers Island, near the Antarctic Peninsula.

尔默站是美国的三个南极研究站最小的计划，位于安特卫普岛附近的南极半岛。

Coastal region at the Antarctic continent,where is under the influences both of ocean and ice sheet,as well as many humen activities,could be considered as a fragile zone in Antarctic ecological environment.

南极大陆沿海地带是南极海、陆、冰的交集带，它同时受到来自海洋、大陆冰以及人类活动的影响，因而成为南极生态环境最脆弱的环节。

Antarctic research within the International Polar Year IPY 2007/08 - The 27th research campaign of Bremerhaven's Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research marks the beginning of the summer research season in the Antarctic.

在国际南极研究极地2007/08年度极地-27届不来梅科研活动的南侨韦格纳极地和海洋研究所的科研标志着夏天在南极研究季节。

The Antarctic Treaty grew from the International Geophysical Year of 1957-58, a scientific assault on the Antarctic, and called for scientific stewardship of the world south of latitude 60 degrees.

南极条约》是在1957—1958年的国际地球物理年，一次对南极地区大规模的科学考察活动中，以及要求对世界南纬60度以南地区进行科学管理的情况下缔结的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。