查询词典 the 1960s

In the 1960s potential output accelerated to around 4% a year, largely because more women got jobs. In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivity growth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth. Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%. Around half that growth came from an expanding workforce; the other half from productivity growth.

上世纪60年代，由于更多的妇女参加工作，潜在产出增长率加快到年均4%左右。70年代初，生产率增长急剧下降，因而压低了潜在经济增长率，其原因现在还不清楚。70年代中期到90年代中期之间，潜在经济增速保持在在3%左右，其中劳动力增长和生产率增长的贡献各占一半左右。

Experts believe the tenacious monk parakeet, a small parrot from South America, entered the U.S. when some birds escaped from shipping crates, probably in the 1960s.

专家认为，顽强的和尚鹦鹉——从南美来的一种小鹦鹉——大约在20世纪60年代进入美国，当时一些鸟逃离了海运的柳条箱。

One of the most popular anti-fouling paints, developed in the 1960s, contained the organotin compound tributyltin, which has been proven to cause deformations in oysters and sex changes in whelks.

目前应用最广泛的是一种上世纪60年代研发，含三丁基锡的一种防污漆，它已被证实会导致牡蛎畸形和螺类的性畸变。

In my opinion none of the new jazz trumpeters are on a par with the great figures of the 1960s.

在我看来，现在新的爵士号手们与 60 年代的伟大乐手们根本没得比。

If you take her work as the lead singer of the Supremes in the 1960s into account, she may be the most successful.

如果你要是考虑到她在20世纪60年代担任&至高无上&乐队主唱时的作品的话，那她也许就是最成功的一位了。

If you factor in her work as the lead singer of the Supremes in the 1960s, she may be the most successful.

当然，如果把她在60年代在&至高无上&组合当任主唱这一角色算进去的话，那么Diana Ross可以算得是最最成功的明星(无论是以组合，还是以个人名义发片)。

In his essay "The Changing Same," an examination of the state of rhythm-and-blues in the 1960s, Baraka argues for the continuity of the black musical tradition through history, contending that contemporary African-American music repeats and reasserts structures and patterns of African religious culture—CALL AND RESPONSE, for example.

文中，巴卡拉通过探讨黑人音乐传统的历史发展，论证了延续这个传统的重要性，认为当代非裔美国音乐再现、重申了非洲宗教文化的结构与模式，比如说&呼喊与回应&。

Having come from stations where pumpers dating to the 1960s and 1970ss were the norm, I considered this as a step up in the world.

从发射站后在pumpers追溯到20世纪60年代和1970ss是常态，我认为作为一个在世界上迈出了这一点。

Believe it or not, the vast missing audience, the kind of people who stopped going to the movies in the 1960s when nudity began to rule the screen, aren't staying away because they're prudes or because they love TV.

不管你信不信，被忽略的广大观众，在70年代裸露主义一统银屏起便不再去影院的人们，他们放弃电影并不是因为故作清高或是因为迷上了电视。

Believe it or not, the vast missing audience, the kind of people who stopped going to the movies in the 1960s when nudity began to rule the screen, aren't staying away because they're prudes or because they love TV.

无论你相信与否，如此巨大的观众流失，一大批人从1960年代裸露开始成为电影潜规则开始不再去电影院，并非是因为他们假正经又或者他们更喜欢看电视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。