the 1

For the sauce: 2-inch piece fresh ginger, peeled and chopped " 4 cloves garlic, chopped " 2 fresh hot green chilies " 1 tablespoon ground coriander " 1 teaspoon ground cumin " 1/4 cup olive oil " 6 green cardamom pods, 4 whole, 2 crushed " 1 teaspoon cumin seeds " 4 cloves, whole " 2-inch stick cinnamon " 2 medium onions, finely chopped " 4 medium tomatoes, finely chopped " 1/2 teaspoon cayenne pepper " 4 tablespoons plain yogurt " 3/4 teaspoon salt

2英寸鲜姜片，去皮并捣匀；4瓣大蒜，捣匀；热的新鲜绿chilies；1汤匙左右的芫荽；1茶匙左右的小茴香；1/4杯橄榄油；6荚绿色的豆蔻，其中4个完整，2个捣碎；1茶匙孜然种子；4瓣2英寸长的整条肉桂皮；2个中等大小的洋葱，切碎；4个中等大小的番茄，切碎；半茶匙的红辣椒粉，；4汤匙的酸奶；3/4茶匙盐

Teachers in the Chinese Academy of Engineering 1, 1 Chinese Academy of Sciences, the State Council Academic Degrees Committee Convenor of Council of Architecture subjects, 1 national engineering design of the master 1, the national steering committee member of the teaching at all levels 3, architecture of Vocational Education Assessment Board 1 members; included in the existing "千百十" Talent Project 1 state-level teacher training, teacher training level 1, and field grade 4 teacher training, national, provincial and ministerial level 5 advanced teachers, department or bureau level and 12 field grade art teacher.

教师中有中国工程院院士1人，中国科学院院士1人，国务院学位委员会建筑学学科评议组召集人1人，国家工程设计大师1人，全国性各级教学指导委员会委员3人，建筑学专业教育评估委员会委员1人；现有列入&千百十&人才工程国家级培养教师1人，省级培养教师1人，校级培养教师4人，国家、省部级先进教师5人，厅局级及校级先进教师12人。

Based on the comparison of the infrared spectra of polyamide homologues, on the changes in the infrared spectra of deuterated and iodine-treated samples of polycaprolactam, and also on the observations of the infrared dichroism of drawn film , the main absorption bands of polycaprolactam in the region 400 cm(-1)-1400cm-1, which are rather structure sensitive, have been assigned as follows: 1370 cm-1 band-VC-N;, 1265 cm-1 and 1205 cm-1 bands-; 1170 cm-1 band-VC-N; 730 cm-1 band-γCH2 of (CH2)n w...

根据对聚酰胺类高聚物红外光谱的类比和对聚酰胺6试样进行氘化和碘处理后红外光谱的改变，以及根据对拉伸过的聚酰胺6薄膜试样的偏振红外光谱的观察，我们对聚酰胺6红外光谱中400cm~(-1)—1400cm~(-1)之间的主要吸收带，作了如下解释：1370cm~(-1)吸收带为ν_；1265cm~(-1)和1205cm~(-1)吸收带为δ_+ν_；1170cm~(-1)吸收带为ν_；730cm~(-1)吸收带为γ_(CH_2)[当(CH_2)_n的n≥4时]；690cm~(-1)吸收带为δ_；580cm~(-1)吸收带亦为δ_。

Based on the comparison of the infrared spectra of polyamide homologues, on the changes in the infrared spectra of deuterated and iodine-treated samples of polycaprolactam, and also on the observations of the infrared dichroism of drawn film, the main absorption bands of polycaprolactam in the region 400 cm(-1)-1400cm-1, which are rather structure sensitive, have been assigned as follows: 1370 cm-1 band-VC-N;, 1265 cm-1 and 1205 cm-1 bands-; 1170 cm-1 band-VC-N; 730 cm-1 band-γCH2 of (CH2)n when n≥...

根据对聚酰胺类高聚物红外光谱的类比和对聚酰胺6试样进行氘化和碘处理后红外光谱的改变，以及根据对拉伸过的聚酰胺6薄膜试样的偏振红外光谱的观察，我们对聚酰胺6红外光谱中400cm~(-1)—1400cm~(-1)之间的主要吸收带，作了如下解释：1370cm~(-1)吸收带为ν_；1265cm~(-1)和1205cm~(-1)吸收带为δ_+ν_；1170cm~(-1)吸收带为ν_；730cm~(-1)吸收带为γ_(CH_2)[当(CH_2)_n的n≥4时]；690cm~(-1)吸收带为δ_；580cm~(-1)吸收带亦为δ_。

The results showed that the spatial distribution range of soil fertility in Qinling forest area on south slope was soil pH volue 5.97～6.89,organic matter 6.6～50.1 g·kg~-1, total N 0.5～3.8 g·kg~-1 ,available N 33.6～257.3 mg·kg~-1,available P 0.81～5.8 mg·kg~-1,available K 38.9～262.4 mg·kg~-1,clay particle content 11.3%～18.1%,capacity of exchangeable base 68.5～310.2 mmol·kg~-1 respectively; The spatial variation degree of available P, organic matter, and total N was big,whereas clay particle content and active acid pH value was small;the spatial variation degree of soil pH value, organic matter, available P, clay particle content, and capacity of exchangeable base decreased with the deep of soil,whereas soil total N、available N, and available K increased.

结果表明，秦岭南坡土壤肥力指标在整个土壤剖面空间分异范围分别为：土壤pH值5.97～6.89，有机质含量6.6～50.1 g·kg-1，土壤全N含量0.5～3.8 g·kg-1，碱解N含量33.6～257.3 mg·kg-1，速效P含量0.81～5.8 mg·kg-1，速效K含量38.9～262.4 mg·kg-1，粘粒含量11.3%～18.1%，阳离子代换量68.5～310.2 mmol·kg-1；其空间分异程度以速效P、有机质和土壤全N含量较大，土壤粘粒含量和土壤pH值较小；随着土层的加深，土壤pH值、有机质、速效P、土壤粘粒含量和阳离子代换量空间分异程度减小，而土壤全N、碱解N和速效K含量空间分异程度增大。

The results indicate that:(1)Compare with the comparion, the soil physics character are improved after vegetation restortion , the soil unit weight in cyclobalanopsis glauca, Pinus elliottii, Robinia pseudoacacia , mixed forest and fire slash shrub separatly are 1.525g/cm~3, 1.426 g/cm~3, 1.625 g/cm~3, 1.482 g/cm~3, 1.423 g/cm~3. We can find the soil unit weight in other forest all bigger than the comparion (1.580 g/cm~3) except Robinia pseudoacacia .All these mean forest soil is looser and better capacity for aerated and dank.

结果表明：(1)植被恢复后林地土壤物理性质有良好的改进，青冈、湿地松、刺槐、混交林、火烧迹地灌丛容重分别为：1.525g/cm~3、1.426g/cm~3、1.625g/cm~3、1.482g/cm~3、1.423g/cm~3，除刺槐外其他林地均低于对照(1.580g/cm~3)，上述几种林分的孔隙度分别为：45.872%、51.956%、44.093%、50.485%、55.648%、47.228%，说明林地内土壤较对照更为疏松、通气透水能力更强，更有利于土壤微生物的活动，为研究区土壤肥力的提高奠定了基础。

High-intensity combined safety glass is a revolution of glass plate history. Traditional glass is fragile, heavy and easy to hurt person when broken. However, high-strength compound safety glass consisted with two tempered glasses with a layer as a sandwich , its thickness is only 1.1 +1.1 mm, or 1.5 +1.5 mm, 1.8 +1.8 mm, 2.0 +2.0 mm—Intensity, as well as impact strength, of tempered glass have been greatly increased. Even if glass is broken, its splinter will be adhesive together and will not hurt person mainly coz the glass is very thin. This glass bears the duty of door hinge as door plate of wardrobe or cupboard in the installation.

高强度复合安全玻璃的面世是碳光板玻璃板材的一次革命，传统的玻璃让人们感觉：易碎、笨重、破裂后伤人；然而高强度复合安全玻璃是由两片强化过的玻璃，再经过夹胶复合的玻璃，玻璃的厚度仅有1.1mm+1.1mm或1.5mm+1.5mm、1.8mm+1.8mm、2.0mm+2.0mm…钢化过的玻璃强度大大增强了，抗冲击力度也非常高，即使玻璃破碎后也粘接在一起不会伤人，很重要的一点因为玻璃的厚度很薄，作为任何衣柜或橱柜的门板在安装方面解决了门铰链的承重问题。

These were the 5th, 6th and 8th Cavalry Brigades, which formed the Cavalry Corps that was subordinated to the 3rd Army during the 1941 campaign. A motorized brigade was made up from one motorized cavalry regiment, 2 cavalry regiments, one horse artillery regiment (2 battalions of 2 75 mm howitzer batteries each), one motorized 81.4 mm mortar squadron, one motorized AT and AA gun squadron, one motorized machine-gun squadron, one motorized pioneer squadron, one motorized communications squadron and one mechanized recon squadron (2 R-1 light tank platoons of 3 tanks each, one motorized cavalry platoon, one motorcycle platoon).

第5，6和8骑兵旅组成骑兵军在第3集团军的指挥下参与了1941年的战役。1个摩托化旅由1个摩托化骑兵团，2个骑兵团，1个马拉炮兵团（2营，每营包括2个75mm榴弹炮分队），1个摩托化81.4mm迫击炮连，1个摩托化反坦克和防空，1个摩托化机枪连，1个摩托化工兵连，1个摩托化通讯连和1个机械化侦察连（2个R-1坦克排，每排3辆坦克。1个摩托化骑兵排和1个摩托车排）。

The company has one product, copper row type: a, extrusion-type copper-Ping Pai, extrusion-type copper heterotypic Pai b, wear-resistant bronze II copper category: T2 (C1100) red copper, T3 copper, H90, H70, H68, H65, H62, HPb59-1 yellow copper, CuFe96-3 copper iron alloy plate, AgCu silver copper alloy plate, HMn58-2 yellow copper manganese, QSi3-1 silicon bronze plate three, Copper Rods category: T2, T3 copper, H90, H70, H68, H65, H62, HPb59-1 brass rod, CuFe96-3 copper iron alloy rods, HMn58-2 manganese brass rods, QSi3-1 manganese brass rods, QAl9-5-1-1 aluminum bronze rods four, brass Class: TU2 oxygen-free copper tube are my newly developed Products Division for the computer for cooling tube.

公司主要产品有一、铜排类： a、挤制型红铜平排、挤制型红铜异型排 b、耐磨青铜二、铜板类： T2（C1100）红铜板、T3铜板，H90、H70、H68、H65、H62、HPb59-1黄铜板，CuFe96-3铜铁合金板，AgCu银铜合金板、HMn58-2锰黄铜板，QSi3-1硅青铜板三、铜棒类： T2、T3铜棒，H90、H70、H68、H65、H62、HPb59-1黄铜棒，CuFe96-3铜铁合金棒，HMn58-2锰黄铜棒，QSi3-1锰黄铜棒，QAl9-5-1-1铝青铜棒四、铜管类： TU2无氧铜管是我司最新研制产品，为电脑散热管专供。

Results The crosssectional area and the number of nerve fiber were (2.46 ± 1.03) mm2 and 1 305 ± 239 for the profundus nervi ulnaris,(2.62 ± 1.75) mm2 and 1 634 ± 343 for the recurrent branch of median nerve,(1.60 ± 1.39) mm2 and 1 201 ± 235 for the superficial branch of ulnar nerve, and (2.19 ± 0.89) mm2 and 1 362 ± 162 for the comman digital nerve of the ring finger.

结果 尺神经深支横截面积为（2.46 ±1.03） mm2，纤维计数（1 305 ± 239）根；正中神经返支横截面积（2.62 ± 1.75）mm2，纤维计数（1 634 ± 343）根；尺神经浅支横截面积为（1.60 ± 1.39）mm2，纤维计数（1 201 ± 235）根；正中神经中环指指总神经横截面积为（2.19 ± 0.89）mm2，纤维计数（1 362 ± 162）根。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。