the 1

Of shares Amount shares Amount HK$'000 HK$'000 Authorised: Ordinary shares of HK$1.00 each 600,000,000 600,000 600,000,000 600,000 Ordinary shares, issued and fully paid: At 1 July 128,356,537 128,357 1,330,309,375 133,031 Consolidation of every ten shares of nominal value of HK$0.10 each into one share of nominal value of HK$1.00 each note (i ––(1,166,678,438)– Repurchase of shares note (ii (1,603,000)(1,603)(35,274,400)(4,674) Share option exercised note (iii 1,975,000 1,975 –– Conversion of convertible notes note (iv 40,909,090 40,909 –– At 30 June 169,637,627 169,638 128,356,537 128,357 Notes: Consolidation of share capital Pursuant to an ordinary resolution passed on 9 May 2007, the issued and unissued ordinary shares of HK$0.10 each of the Company were consolidated on the basis of every ten shares into one share of HK$1.00 each.

GOLDEN HARVEST ENTERTAINMENT LIMITED 180 Annual Report 2008 搜索公告牛即可看到网络上最快的个股公告财务报表附注截至二零零八年六月三十日止年度 28 股本及储备二零零八年二零零七年股份数目金额股份数目金额千港元千港元法定：每股面值1.00港元之普通股 600，000，000 600，000 600，000，000 600，000 已发行及缴足之普通股：于七月一日 128，356，537 128，357 1，330，309，375 133，031 每十股面值为0.10港元之股份合并为一股面值1.00港元之股份––(1，166，678，438)–购回股份(1，603，000)(1，603)(35，274，400)(4，674)已使行购股权 1，975，000 1，975 ––兑换可换股票据 40，909，090 40，909 ––于六月三十日 169，637，627 169，638 128，356，537 128，357 附注：合并股本根据于二零零七年五月九日通过之普通决议案，本公司每股面值0.10港元之已发行及未发行普通股按每十股合并为一股面值1.00港元股份之基准合并。

The lengths are as followe:S1 3.2±1.5 cm,S2 4.4±1.0 cm,S3 3.5±1.1 cm,S4 2.3±0.9 cm and S5 1.0±0.3 cm.The diameters follow:S1 1.2±0.7 mm,S2 2.5±1.5 mm,S3 2.5±1.5 mm,S4 1.7±1.5 mm and S5 0.9±0.6 mm,8.8% of the penetrating tributaries of basivertebral veins before the S4 vertebra were 2～4 mm in diameter,91.2%were 0.1～1.9 mm.

其长度平均：S1为3.2±1.5 cm，S2为4.4±1.0 cm，S3为3.5±1.1 cm，S4为2.3±0.9 cm，S5为1.0±0.3 cm；其直径平均：S1为1.2±0.7 mm，S2为2.5±1.5 mm，S3为2.5±1.5 mm，S4为1.7±1.5 mm，S5为0.9±0.6 mm.S4椎体前穿通支静脉口径2～4 mm占8.8%，0.1～1.9 mm占91.2%。

Bipyridyl and 1,10-phenanthroline (L3), Cl3SnCH2CH2COORo L (L= L1, a; L2, b; L3, c), formed by low-heating solid-state reaction. The crystal structures of 1 and 2 show that the tin atom adopts a distorted trigonal bipyramid geometry via intramolecular carbonyl oxygen to tin coordination [the distances of Sn-0 bond are 0.2351(6) ran for 1 and 0.2362(3) nm for 2]. Compound 1 belongs to monoclinic with space group P2/c, a = 0.9842(2) nm, b =1. 0923(8) nm, c = 1.23948(11) nm,/?= 93.894(15)°, V= 1.3294(4) ran3, Mr = 366.23, 7 = 4. Compound2 belongs to monoclinic with space group P2{/c, a = 1.04443(9) nm, b = 1.04823(7) nm, c = 1.28113(9) nm,/= 90. 953(8)°, V= 1.40239(19) nm3, Mr = 380.25, Z = 4

利用元素分析、红外光谱、核磁共振对其结构进行了表征，并通过X射线单晶衍射测定了1和2的晶体结构，二者均为具有分子内羰基氧原子配位的畸变三角双锥结构。1属于单斜品系，空间群P21/c， a=0.9842(2)nm，b=1.0923(8)nm，c=1.23948(11)nm，β=93.894(15)°，V=1.3294(4) nm^3，Mr=366.23，Z=4.2属于单斜晶系，空间群P21/c，a=1.04443(9)nm，b=1.04823 (7)nm，c=1.28113(9)nm，β=90.953(8)°，V=1.40239(19)nm^3，Mr=380.25，Z=4。

If time that 95% of dry matter is decomposed expresses turnoverperiod of litterfall decomposition,the turnover periods of Chinese fir,Castanopsis fissa,Schimasuperba,Castanopsis fargesii,ficus simplicissima,Maesa japonica,Boehmeria nivea,Woodwardiajaponica,Angiopteris fokiensis and Dicranopteris dicotoma put in 20-year-old Chinese firplantation are 2.7,2.1,3.0,2.2,0.5,1.9,0.3,1.5,0.9 and 3.9 years,respectively;they are 2.2,1.6,2.0,1.6,0.3,1.7,0.4,1.3,0.7 and 2.8 years put in 25-year-old Chinese fir plantation,respectively.

若以95%的干物质被分解后所需的时间表示凋落物的周转期，在20年生杉木林内，杉木、闽粤栲、木荷、丝栗栲、三龙爪、杜茎山、苎麻、狗脊、观音座莲和芒萁的凋落物周转期分别为2.7、2.1、3.0、2.2、0.5、1.9、0.3、1.5、0.9和3.9年；在25年杉木林内，它们分别为2.2、1.6、2.0、1.6、0.3、1.7、0.4、1.3、0.7和2.8年。

The best culture medium for root induction of Celastrus angulatus was that containing: 1/2 MS+MET3.0 mg.L-1+IBA 0.8 mg.L-1 or 1/2 MS+ MET3.0 mg.L-1 + IBA 0.5mg.L-1 for 12 days, in dark.

诱导苦皮藤组培苗生根的最佳因素配比为：1/2 MS+MET 3.0 mg.L-1 + IBA 0.8 mg.L-1和1/2 MS +MET 3.0 mg.L-1 + IBA0.5 mg.L-1，暗培养12 d效果最好。

Forbesii, monoterpenes and sesquiterpenes account for 41.30% and 32.65%, respectively, in which (1R)-α-pinene (3.98%), sabinene (2.51%),(1S)-β-pinene (5.78%), m-cymene (4.05%), limonene (3.55%), 3, 7-dimethyl-1, 3, 7-octatriene (3.98%),γ-terpinene (8.70%), anisole (1.78%) and (1S)-endo-bornyl acetate (2.62%) as the monoterpenes and its derivatives, and-β-elemene (1.17%),α-bulnesene (1.40%),-β-bisabolene (1.21%),-elemol (1.42%), guaiol (1.14%), dehydroxyisocalamendiol (1.13%),-aristolene (1.99%), bulnesol (9.48%),γ-eudesmol (1.77%), guai-1(10)-en-11-ol (1.12%) and α-bisabolol (5.35 %) as the sesquiterpenes and its derivatives are the main components.

1R-α-蒎烯(3·98 %)、桧烯(2·51 %)、(1S)-β-蒎烯(5·78 %)、m-月桂烯(4·05 %)、柠檬烯(3·55 %)、3，7-二甲基-1，3，7-庚三烯(3·98 %)、γ-萜品烯(8·70 %)、茴香醚(1·78 %)和(1S)-桥环醋酸冰片酯(2·62 %)为单萜类化合物及其衍生物中的主要成分；-β-榄香烯(1·17 %)、异愈创木烯(1·40 %)、-β-没药烯(1·21 %)、-榄香醇(1·42 %)、愈创木醇(1·14 %)、去羟基异菖蒲二醇(1·13 %)、-土青木香烯(1·99 %)、异愈创木醇(9·48 %)、γ-桉醇(1·77 %)、愈创木-1(10)-烯-11-醇(1·12 %)和α-没药醇(5·35 %)为倍半萜类化合物及其衍生物中的主要成分。

The patients include 10 patients(20 eyes) of VogtKoyanagiHarada syndrome, 1 patients(2 eyes) of Behcet diseases, 11 patients(21 eyes) of other uveitis, 5 patients (9 eyes) of papolloedema, 2 patients(2 eyes) of choroidal tumor, 2 patients(4 eyes) of, hypotony with macular degeneration, 1 patient(2 eyes) of,Graves diseases, 1 patient (1 eye) of,blunt trauma and 1 patient(1 eye) of uveal effusion syndrome.

其中伏格特-小柳-原田综合征10例20只眼，Behccet病1例2只眼，其他类型葡萄膜炎11例21眼，视盘水肿5例9只眼，脉络膜肿瘤2例2只眼，低眼压性黄斑病变2例4只眼，Graves眼病1例2只眼，眼钝挫伤1例1只眼，脉络膜渗漏综合征1例1只眼。

Results The linear response range was 0.9420-18.84mg L^(-1)(r=0.9995), 1.190-23.79 mg L^(-1)(r=0.9995), 1.107-22.14 mgL^(-1)(r=0.9994), 56.78-1.136×10^3 mgL^(-1)(r=0.9990) and 0.6219-12.44 mgL^(-1)(r=0.9998), respectively (n=5). The average recoveries (n=9) of rutin, hyperin, isoquercitrin, 4, 5-O-dicaffeoyl quinic acid and isorhamnetin-3-O-glucoside were 98.1%, 100.7%, 98.4%, 100.2% and 101.7%, respectively.

结果 芦丁、金丝桃苷、异槲皮苷、4，5-O-二咖啡酰奎宁酸、异鼠李素－3-O-葡萄糖苷质量浓度分别在0.942~18.84mgL^(-1)(r=0.9995)、1.190~23.79mgL^(-1)(r=0.9995)、1.107~22.14mgL^(-1)(r=0.9994)、56.78~1.136×10^3 mgL^(-1)(r=0.9990)、0.6219~12.44mgL^(-1)(r=0.9998)内与峰面积呈良好的线性关系(n=5)；方法回收率(n=9)分别为98.1%、100.7%、98.4%、100.2%、101.7%。

The postoperative pathology confirmed that cortical carcinoma was found in 5 cases and pheochromocytoma in 20 cases, malignant pheochromocytoma in 4 cases, malignant fibrous histiocytoma in 1 case, neurocytoma in 1 case, myelolipoma in 1 case, dysembryoma in 1 case, dysembryo-sarcoma in 1 case, well-differentiated liposarcoma in 1 case respectively.

术后病理提示皮质癌5例；嗜铬细胞瘤20例；恶性pheo 4例；恶性纤维组织细胞瘤1例；节神经细胞瘤1例；髓样脂肪瘤1例；畸胎瘤1例；畸胎肉瘤1例；高分化脂肪肉瘤1例。

Results Of the 21 patients, 5 showed transplanted kidney swelling alone, 8 showed transplanted kidney swelling and perinephric dropsy, 1 showed atrophy and function failure of both kidney, 2 showed perinephric hemorrhage, 1 showed multiple small cysts, small calculi and perinephric dropsy of transplanted kidney, 1 showed ureteral fistula, ureteral stricture, hydronephrosis and infarct of subsegment kidney, 1 showed hydronephrosis and ureteral calculi, 1 showed swelling and pyonephrosis, and 1 showed rupture of transplanted kidney.

结果 21例患者中5例仅表现为移植肾肿胀，8例表现为移植肾肿胀并肾周积液；1例为双肾萎缩伴功能丧失；2例表现为移植肾周积血；1例表现为移植肾多发小囊肿、小结石并肾周积液；1例表现为移植肾输尿管旁尿瘘伴输尿管狭窄及肾积水、亚段肾梗死；1例表现为移植肾积水并输尿管结石；1例表现为移植肾肿胀，肾盂内积脓；1例表现为移植肾破裂。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。