the 1

"With credit frozen and the commercial paper market poised on the brink of collapse, this is the most promising development I've seen on Wall Street in months," said floor trader Tim Formato, one of hundreds who gathered around the $1 bill and excitedly called their clients to inform them that they were looking at actual U.S.

" 在这信贷冻结外加商业票据市场濒于崩溃的边缘的时候，看到这个消息是几个月来我在华尔街遇到的最富希望的事件了，"场内经纪人提姆。佛马托说道。他是在场的数百名幸福者中的一员，这些经纪人聚集在这张1美元纸币周围，兴奋地打电话给他们的客户，告诉客户他们场内经纪人都正在凝视着真正的美国货币。

The 1-meter-tall bronze sculpture is one of the most representative artworks of the 16th century formalist style.

这尊高约1米的青铜雕塑，是十六世纪样式主义时期最具代表性的作品之一，它的作者詹波洛尼亚，也是该时期最为杰出的雕刻家。

The current version of the car will attempt the 1.16 mile-long Goodwood Hill six times during the weekend.

当前版本的赛车会尝试1.16英里长的古山6次在周末。

On the 1/96 GW I did the best I could with the available pictures I mostly got from David.

对1 / 96毛重我最好的我可以与现有的图片i大多是从大卫。

In addition, as a result of urban high-rise buildings block the light, pollution and other factors also reduce the chances of children of ultraviolet irradiation, and normal outdoor activities in the 1 ~ 2 hours to get enough vitamin D.

另外，由于城市高层建筑的挡光、环境污染等原因也使孩子照射紫外线机会减少，户外活动正常要在1～2个小时才能获得足够的维生素D。

And if he had stood up and placed himself beside the holograph, he would have been seen to be 2 centimeters under the 1.83-meter height that the image portrayed--and perhaps a bit stouter.

如果他站到全息像旁边，就会看出比画里描绘的1米83的身高矮了两公分，也许更多。

Results These two patients were confirmed to suffer from DMD. They were characterized by typical features of DMD including typical clinical manifestations, increased serum enzymes, EMG presenting myogenic impairment, HE staining presentation belonging to DMD, negative dystrophin in brother, and inconstantly positive on the sarcolemma of sister. Furthermore, no deletion or duplication was found in the 1-79 exons of dystrophin gene. The suffering brother and sister carried the same maternal X chromosome.

结果 兄妹二人符合DMD诊断，具有典型的DMD临床表现，肌酸激酶、肌酸激酶同工酶、乳酸脱氢酶、羟丁酸脱氢酶和谷草转氨酶的水平均显著高于正常值，肌电图呈肌源性损害，肌肉HE染色符合DMD，男患者的抗肌萎缩蛋白表达阴性，女患者的少量肌纤维仍可见不连续膜阳性，两患者抗肌萎缩蛋白基因的1~79号外显子未见缺失和重复突变，女患者与男患者携带相同的母源性X染色体。

Results In the 1 423 cases, objects, 673 of them were inflicted with RTI, making up 47.29% of the total, in the order of severeness: chronic temple neck inflammation, germs vagina disease, enclosure inflammation, not false silk yeast fungus disease, infusoria vagina inflammation of particularity vagina inflammation, old-age sex vagina inflammation, outside and cloudy way.

结果 1 423例检查对象中，患病人数673例，总患病率47.29%；患病率由高到低依次为慢性宫颈炎、细菌性阴道病、盆腔炎、非特异性阴道炎、老年性阴道炎、外阴阴道假丝酵母菌病、滴虫性阴道炎。

The result shows that,the system could get the images of the 1.06 μm nanosecond laser snugly.

实验结果表明，该系统可以利用波长为1.06 μm的纳秒激光实现主动成像，能够达到隐蔽侦察战场的目的。

The Correlated Double Sampling technique is applied to eliminate the 1/f noise and the offset of an operational amplifier.

采用相关双采样技术消除了1/f噪声和运算放大器失调电压的影响。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。