the 1

Data has been retested thoroughly and updated as of the 1.7 patch on the test server.

资料彻底进行了重新测试并且在测试伺服器1.7版本里进行了更新。

One of the key elements of the 1.33-litre engine is its piston design.

对1.33的关键因素之一升发动机是它的活塞设计。

And the -1 is trying to lure it because the test charge is positive.

而-1电荷试著诱惑它，因为测试电荷是带正电？

MAIN OUTCOME MEASURES: The labeled cells were identified by Prussian blue staining and electron microscopy, and the 1, 5, and 14-day images were identified by MRI.

主要观察指标：对标记细胞进行普鲁士蓝染色、电镜观察。细胞活体移植后1，5，14 d体内磁共振示踪。

The 1, 3, 5-year survival rate of the patients treated with radical resection was 71%, 42% and 28%, respectively.

根治性切除组1，3，5年生存率分别为71%，42%和28%。

It would eventually resurface in the 1 9 5 0 s and throughout the Cold War.

它最终将重新出现在1 9 5 0 S和整个冷战。

The 1 SEG Tuner for the new PSP is another option.

1赛格调谐器新psp是另一种选择。

C/EBPβnuclear translocation was observed clearly in the 1-15 days silicotic tissue. There was a significant over-expression of C/EBPβin lung tissue of silica exposed rats as compared with that in the normal ones.

在染尘1-29天(以尘细胞灶和细胞性结节为主)和36-64天(以结节中成纤维细胞明显增生为主)的大鼠矽肺组织中，C/EBPβ表达的程度明显不同，差异有显著性。

The 1.06-pound USB-powered dual-layer burner is as slickly encased in aluminum as the Air itself, has a built-in cable and features 4X DL read / write speeds, 8x DVD±R, and 24x CD-R.

重1.06磅的双层USB接口正好于air本相灵活的相接在一起，并且内部的光驱具有4X DL 读写速度， 8x DVD±R，和 24x CD-R。

This must fit snugly inside the 1 inch pipe, but loosly over the inch pipe.

这必须配合snugly内的1英寸管，但loosly超过半英寸的管道。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。