查询词典 thatcher

To the economists, Mrs Thatcher's approach was positively antediluvian.

这些经济学家们认为，撒切尔夫人的做法实在是"非常老古董"。

And culture can be changed. The Thatcher government shook Britain out of its antibusiness torpor in the 1980s.

可见文化也可以改变。1980 年代，玛格利特撒切尔政府用强力使英国摆脱了轻商的态度。

And make the special relationship with the United States to a new level. After World War II, the decline in Britain's international status so that Mrs. Margaret Thatcher is pinning its hopes on the special relationship with the United States. She instinctively more pro-Atlantic friendly to the United States When the relationship between the United States and the Soviet Union or other western allies in troubles, Mrs. Margaret Thatcher usually support the United States. In attitude to the Soviet Union, Mrs. Margaret Thatcher was unequivocal anti-Soviet and anticommunist .

二战后，英国日益下降的国际地位使撒切尔夫人把希望寄托在与美国的特殊关系上，亲大西洋的本能更使她对美国存有好感，当美国和苏联或西方其他盟国关系遇到麻烦时，撒切尔夫人通常站在美国一边，在对抗苏联的态度上，撒切尔夫人更是毫不含糊的反苏反共。

Mr Lucas and his disciples, echoing Margaret Thatcher, believe there is no such thing as society.

卢卡斯和他的学生同意Margaret Thatcher的观点，认为没有所谓的社会这样的东西。

While he can't gather any straightforward information about the weapon, he does learn that Thatcher is in love with Eugenia.

Jack在Thatcher的记忆中开始了他的迷惑之旅，虽然他没能得到任何有关武器的直接消息，但他看到Thatcher爱上了Eugenia。

Carol Thatcher, the daughter of former UK Prime Minister Margaret Thatcher, is facing a possible ban from the BBC after referring to a male tennis player as "a golliwog". She used the word during a conversation about the Australian Open with members of the production team.

日前，英国前首相撒切尔夫人的女儿卡罗尔录完节目后，同节目组成员谈论澳网时，因用"怪物"一词称呼一名男选手，面临被英国广播公司解雇的危险。

To stop the coming apocalypse, Jack must first revisit the long-ago day that Irvin Thatcher's own world fell apart - and he'll need the whole town's help to do it.

为了阻止毁灭之日的到来，Jack首先需要"回到"Thatcher失败的那一天，然后他还需要"全城的人"都来帮助他

Although there have been reports that Margaret Thatcher's increasingly frail health, but said Penrose, Margaret Thatcher's recent good health.

虽然曾有报道说，撒切尔夫人的身体日渐衰弱，但彭罗斯却说，撒切尔夫人的身体最近还不错。

In the UK, are we witnessing the death throes of Thatcher-Blairism, and if so what rough beast slouches toward Westminster to be born?

在英国，我们是否正见证着撒切尔-布莱尔主义(Thatcher-Blairism)的临终痛苦，如果是这样，是什么野兽正蹒跚走向威斯敏斯特去投胎？

The formidable Yubaba, the sternly coiffed woman who runs the bath-house frequented by gods, is surely inspired by her real-life spitting image Margaret Thatcher?

过去对《千与千寻》的一种字斟句酌的评述，就是那个苛严的汤婆婆的灵感来源于现实生活中的Margaret Thatcher。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。