查询词典 that's

When the self-etched adhesives (Contax, Clearfil TRI-S Bond) were used for the surface treatment of sclerotic dentin, the results of thermal circlings showed that, for Contax, 5,000 times thermal circlings did not weakened the bond strength, while the bond strength after 10,000 times thermal circlings significantly lower than that before circling; for Clearfil TRI-S Bond, 5,000 times thermal circlings significantly weakened the bond strength, while 10,000 times thermal circlings weakened it further.

选择自酸蚀系统粘接剂Contax和Clearfil TRI-S Bond粘接非龋性硬化牙本质，分别测量冷热循环0次，5000次及10000次时的微拉伸粘接强度，结果显示：Contax粘接剂冷热循环5000次后粘接强度无明显下降，而循环10000次后粘接强度明显下降；Clearfil TRI-S Bond粘接冷热循环5000次后粘接强度明显下降，循环10000次后粘接强度进一步下降。

Yet the deniers are choosing, willfully, to ignore that threat, placing future generations of Americans in grave danger, simply because it's in their political interest to pretend that there's nothing to worry about. If that's not betrayal, I don't know what is.

但是，反对者们却蓄意忽视这种威胁，仅从自己的政治利益出发，假装没有什么可以担心的，使未来的几代美国人处于严重危险之中，如果这还不能叫背叛，那我真不知道什么是背叛了。

So summer is gone,Leaving no epitaph.It's still warm in the sun,Only that's not enough.All that true could have come,Like a five-fingered fliff,Folded into may palm,Only that's not enough.

这首诗，在《雕刻时光》中有汉语译文，但我认为译得不好，原诗的节奏、韵律都没能表现出来，我自己又没有能力改译一下，只好把英译抄下来。

Babyface--Simple Days I was born on the northside of a midwestern town There was nine of us living in a three bedroom house Didn't have much money, but we made do 'Cause Momma worked all day long And Daddy did too Did all they could Made sure we had clothes and food Went to public schools and we followed public rules We used second hand books but oh I didn't mind the books Momma taught us early in life Everybody's gotta struggle sometime Bring back those simple times of yesterday When a man was a man And a friend was a friend Bring back those simple times of yesterday When you said what you meant And you meant what you said Had a friend named Bobby Who always kept his word We went through schoolyard fights Had a thing for pretty girls Didn't cost much money To see the picture show So we hopped the bus into town That's where all the girlies used to go Fifty cents would buy us popcorn for two 'Cause Booby's girl she worked there And sometimes she'd break the rules Picnics in the summer Wouldn't wake up 'till noon And even though Bobby's gone now I can still hear him laugh In the middle of June Sometimes I sit, I wonder I reminisce I think of all the good times That we had in our lives Sometimes I can't get over How wonderful those days were Back in our lies Simple days for simple times

娃娃脸 -简单的天我是出生在northside一个中西部城市有9对我们生活在一个三间卧室的住房没有太多的钱，但我们作出这样做事业momma工作一天和爸爸没有太当时，所有他们可以确保我们有衣服和食品到公立学校和我们遵循公共规则我们使用的二手书籍但是，哦，我并没有考虑到图书 momma告诉我们，早在生活每个人的宝贝，有时斗争带回这些简单的时候，昨天当一名男子被一名男子和一个朋友是朋友带回这些简单的时候，昨天当你说你的意思和你的意思是什么，你说有一个朋友，命名为鲍比谁始终保持他的字我们经历了校园打架了的事，漂亮的女孩没有成本多少钱看到图片显示因此，我们跳频巴士纳入城市这是所有girlies使用去 50美分，将购买我们的爆米花为2 事业诱杀的女孩，她在那里工作有时，她要打破规则旅行，在今年夏天不会唤醒'，直至中午十二时即使鲍比的经历，现在我仍然可以听到他笑在6月中旬有时候，我坐在，我不知道 i reminisce 我觉得所有好的时候，我们已在我们的生活有时候，我不能超过如何美好的那些日子回到我们的谎言简单的日子简单的时代

If there's one thing these girls are good at, other than looking hot, it's kicking NOT ALLOWED, and that's just what they'll have to do when they get the message that there's strange goings on at the local University.

如果有一件事这些女孩善于以外寻找热点，这是踢不允许的，而这正是他们就必须这样做时，他们得到的信息，有奇怪的事在地方大学。

Jackie Big Tits" is the uncut retelling of those slanderous allegations scrawled indelibly all over public transport since Jimmy first caught the train back in '65, and impressive singles "Eddie's Gun" and "Sofa Song" talk about the girls that made him buy the ticket.And, though tracks like "I Want You Back chase familiar shadows, they show that despite their flirtation with a number of genres,(sun-drenched pop, dead-ahead rock 'n' roll, 90's Britpop,brain-juddering ska …a few songs even giving off distinct traces of, whisper it - 'emo'), The Kooks have already managed to boil it all down and cook up their own sound.

Jackie Big Tits是对1965年Jimmy刚搭上这趟车的时候社会上流传的造谣诽谤与中伤的复现，Eddie's Gun和Sofa Song这两首令人印象深刻的单曲讲的是关于让Jimmy动心的女孩的故事，即使有像I Want You Back这样似曾相识的曲目，且混合了多种风格（sun-drenched pop，，dead-ahead rock 'n' roll，，90's Britpop，brain-juddering ska等等一些曲目甚至放出了独特的EMO风）但是他们已经找到了吸收之后消化的办法，这是他们自己的声音。

The empirical study discovers that:(1) The information technology companies in Taiwan that invest in China shows better financial performance, growth opportunities and company assets than those that don't. It indicates that the companies investing in China have better performance, higher growth in the future, and the tendency to expand;(2) In terms of the relationship between the scale of investment and the performance of the parent companies, the information technology companies listed in Taiwan show an S curve while the top 100 information technology companies in 2005 lead to a U curve, which indicate that information technology companies adopt different management methods at different stages. The enterprises with better sales don't exceed the optimal degree of investment;(3) The growth opportunities of the information technology companies listed in Taiwan investing in China have positive

实证结果发现：（1）台湾资讯电子业赴大陆投资在财务绩效、成长机会与母公司规模皆高於未赴大陆投资者，显示出赴大陆投资者绩效较好、未来具有较高的成长、有大型化的趋势；（2）台湾上市柜资讯电子公司与2005年前百大排名电子公司大陆投资程度与母公司绩效关系分别呈现S型与U型，显示资讯电子业在不同阶段有不同的经营模式，营收较佳的企业未超过最适的投资程度；（3）台湾上市柜资讯电子业赴大陆投资之成长机会对财务绩效具正向影响，显示出大陆投资之成长机会愈高，则有较佳的财务绩效；（4）台湾上市柜资讯电子业之大陆投资程度会影响母公司成长机会，显示随著大陆投资程度的变动，明显牵动母公司的成长机会。

Cheater business year Told You is, Who told that makes, Got drunk and site - the night That guy? Get At all Now both are resistant, Your story 's looking, You swear You kissed how as But I polished it tries a To boost your rate PG But that's not how it played in my head Yeah you like your cryin 'front has But I'm pretty lying to light-yellow loved And your memories fade up again, It 's a roll up the list Yeah, we 're D O N E Me how it've knocked of the year cheater And memories to shed a tear you again, Remove it clear, connected me We 're O n.

骗子的一年你告诉你的朋友，谁告诉我的朋友，那你喝醉了酒，就住在洞中有些人你都不知道呢在所有的现在你是如此的抗性，你的故事是不一致的，你发誓你只亲吻他但我知道这是一个谎言你试图PG率但这并不是它如何在我的头上是的，你前面你喜欢歌词——但我知道你说谎了这就是当你消失了，这是陈腔滥调分手是的，我们是D，艾凡告诉我怎么感觉被那个骗子的一年这就是当你流眼泪，让我说清楚，那我们啊。

One's the old deaf and dumb Spaniard that's ben around here once or twice, and t'other's a mean-looking, ragged --""That's enough, lad, we know the men!

一个是又聋又哑的西班牙人，有一两次他来过这里，另外一个长相难看，衣衫褴褛——&&孩子，这就够了，我们认识那两个家伙。

"Mundungus for those that don't know means 'tobacco,' it's an old word for that and Mundungus is always smelling of his pipe and various other unsavoury things, so that's why he's called 'Mundungus.'"

很多人不知道Mundungus一词是烟草的意思，因为这是过去的旧称，而给他取蒙顿格斯这个名字的原因是他身上总是散发出一股烟斗和其他各种难闻的东西的味道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。