查询词典 that's it

It was found that zymosterol in S. cerevisiae GL7 cells and cycloartenol in P. wickerhamii cells were accumulated when treated with solasodine. Zymosterol and cycloartenol are respective substrates of sterol 24Cmethyltransferase in S. cerevisiae GL7 and P. wickerhamii, hence we deduced that sterol C-24-methyltransferase is the main target of solasodine.

根据澳洲茄胺对S.cerevisiae GL7和P.wickerhamii的甾醇生物合成途径的抑制结果均积累24位甾醇甲基化转移酶的底物，分别是zymosterol和cycloartenol，初步阐明了澳洲茄胺的主要作用靶点是24位甾醇甲基化转移酶，而其它几种抗真菌生药活性成分不影响甾醇的生物合成途径。

And don't call it mullen, call it Pitchiola -- that's its right name when it's in a prison.

是啊，你是一切好好的啦，你给一切安排得妥妥贴贴的嘛。

S nose in it so that someone suffered an unpleasant taste are provided for punishment; scratch someone's nose , nose to the person rendering: run at the nose runny nose ...

s nose in it 使某人饱尝不愉快的滋味以资惩戒；刮某人的鼻子，给某人鼻子抹灰： run at the nose 流鼻涕。。。

Therefore," no-clobber " is actually a misnomer in this mode?it's not clobbering that's prevented (as the numeric suffixes were already preventing clobbering), but rather the multiple version saving that's prevented.

因此， &不撞&，实际上是名不副实在此模式-它不是说是十足的阻碍（如数字后缀已经是十足的预防），但相当多的版本，节约的是可以避免的。

I'd get disbarred for sleeping with a client's wife and nobody's worth that, not even her. That's my pitch. I'll let you think about it.

因和客户的妻子有染而被取消执照，没人值得我那么做，她也不值得，这就是我的建议，我会让你好好考虑的。

That's true, but they also lose support when they do things like that. It's very negative to be accused of flip-flopping in U.S. politics.

没错，但他们那样处事也会错失后援，在美国政治上被指责善变的都非常被动。

It's called H.264, and it's an important new industry standard that's quickly garnered widespread support.

这就是所谓的H.264，这是一个重要的新的行业标准，其迅速地获得广泛的支持。

It's-it's one of my regulars and he's insisting that I do him.

我去，对不起，我得去工作，我的一个熟客坚持要让我做。

Well, if you have a laser busily reading the disc, there's obviously going to be quite a bit of reflection and scattering of the signal, and if it's reflected off anything back in phase with the signal that's going on it just mucks the signal up.

嗯，如果雷射头忙著读取光碟，很明显讯号就会有很多反射跟散射，而如果反射讯号又折回跟传输中讯号同相位那讯号就会被搞乱E所以光亮及具反射性的表面很容易破坏整件事，所以必须以能吸收红外线的漆来尽量控制这种情况

The results show that the HOMO of ZDDP is mainly composed by p atomic orbital of sulphur atoms and the frontier electron densities (subscript occ of them are higher than the oilier elements of ZDDP, thins it can be deduced that the sulphus atoms are the wrist likely points if attack during the surface reaction.

研究表明ZDDP的活性元素为2种位置上的S元素，ZDDP与铁摩擦副作用可能的断键位值是S-P和P=S键。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！