查询词典 that's a matter of opinion

According to the opinion of the Budo Federation Holland, the nunchaku was "an aggressive weapon" and it was not recognized in the Netherlands as an Oriental martial art.

依照荷兰武道联盟的看法，双节棍是一种攻击性武器，因此，荷兰人不承认双节棍是东方武术。

Most topics which we can expect Clarkson to have a witty opinion on are covered, from the currently very topical 'Nimbyism'(objection to unpleasant things being placed near where you live), to men's inability to look after children for long periods of time, or to operate 'white goods'.

而在大部分所涉及的论题中，从当前非常热门的&为生存权而抗争&（即反对在你居住地附近安置令人不悦的东西）到男人们所缺乏的能力——在长时间照看小孩方面或在&白色物品&的使用上，我们都可以期待看到克拉克森的诙谐言辞。

The President gave his opinion to the newsmen off the record.

off the map（远离人烟的，不重要的，不复存在的

This is not surprising. The channel's newscasts and opinion shows are well-produced, and the crumbling of the Republican Party has left conservatives seeking a voice.

这并不奇怪，该电台的新闻节目和舆论节目质量都非常之高，而共和党派的解散使得保守党派开始站出来说话。

The company technical personnel for many years have been engaged in the research development which nettings, and through with the customer widespread opinion exchange, obtains the effective material, carries on the test in every way, produces the customer satisfied product.

公司技术人员多年来从事网布的研究开发，并通过与客户的广泛意见交流，取得有效资料，多方进行测试，生产出客户满意的产品。

I often tell myself that Im living the life of an artist. Its not that I dont have the confidence to accept the title of artist, but in my opinion, if an artist does not live the life of an artist, he is basically a pseudo artist.

我常常说自己是在过着艺术家的生活，并非是我没有信心接受一个艺术家的称谓，在我看来，一个艺术家如果没有艺术家的生活，那么他根本就是伪艺术家。

I often tell myself that "I'm living the life of an artist." It's not that I don't have the confidence to accept the title of artist, but in my opinion, if an artist does not live the life of an artist, he is basically a pseudo artist.

我常常说自己是在过着&艺术家的生活&，并非是我没有信心接受一个艺术家的称谓，在我看来，一个艺术家如果没有&艺术家的生活&，那么他根本就是&伪艺术家&。

A public-opinion poll is no substitute for thought.

一个公开的民意测验无法代替思考。

A public-opinion poll is no substitute for thought.

一个公开的民测验无法代替思考。

A recent public-opinion poll revealed this confusion about what is valid and certain. The answer is "not much."

最新的民意测验显明这点有关&什么是正当，什么是可靠&的混乱。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。