查询词典 that'll

We'll congratulate ourselves privately for that, but know that Ford is spending the weekend dancing in the streets, corralling Mustangs and Mustang lovers alike in numerous locations from Dearborn, Michigan, to Buena Park, California.

我们会祝贺自己私人的，但知道，福特是过周末在街头跳舞， corralling野马和野马爱好者都在许多地方，从密歇根州迪尔伯恩，以博公园，加利福尼亚州。

With this new thinking strategy, you'll learn how to create a new relationship with the market, one that disassociates your trading from what it typically means to be wrong or to lose, and that precludes you from perceiving anything about the market as threatening.

有了这种思想策略，你会学习如何和市场建立新的关系，让你的交易和典型的犯错或亏损分离，防止你以为市场都是有威胁的。

I'd get disbarred for sleeping with a client's wife and nobody's worth that, not even her. That's my pitch. I'll let you think about it.

因和客户的妻子有染而被取消执照，没人值得我那么做，她也不值得，这就是我的建议，我会让你好好考虑的。

You may not like that fact that she's afraid, or you may want to dismiss her feelings because they're blocking your agenda, but empathizing with her will mean she'll rebel less.

你可能不喜欢他害怕这个事实，或者，你因为孩子影响了你的安排而想忽略孩子的感受，但是，同情理解孩子意味着孩子会有更少的反抗。

Native registry functions - Whether you find it embarrassing or enraging that VB's native registry functions force you to use the VB and VBA Program Settings section, you'll love this class that replaces the native SaveSetting, GetSetting, GetAllSettings, and DeleteSetting functions!

当你发现VB本身提供的注册表函数只能让你使用VB 和 VBA程序设置字段，你是否感觉很不方便或生气！你会喜欢这个类的，因为它取代了VB自带的 SaveSetting， GetSetting， GetAllSettings，和 DeleteSetting函数！

It's hard to believe that we're less than a year removed from Kobe Bryant embarrassing himself and his teammates on some random dude's video phone, calling the Lakers' front office "a mess" in a semi-staged radio interview, flip-flopping on trade demands , and then stating flatly - regarding a potential trade destination - that "At this point I'll go play on Pluto."

真的很难相信科比·布莱恩特不到一年之前还对着某个人的手机说一些使自己和队友都很丢脸的话，他还在一次采访中说湖人的全体决策人员&一团糟&，吵着闹着要交易，接着又坚决地说——至于可能的交易地点——&我会去冥王星打球。&

It is approaching midnight, Xiao Lun leans back on the chair, beside her are some books in a mess. she feels kind of sleepy, but she is aware that she can't afford even a nap at the moment,'cause she is gonna take the exam tomorrow, she may flunks if she doesn't finish this chapter tonight. if so, she'll be fucked up. besides, her mom had said that she could get a piano if she get a good grade, honestly speaking, it is not a small temptation for her.

午夜渐渐来临，小伦斜倚在座椅上，书搭拉在一旁，已经有些昏昏欲睡，但是她知道，她真的不能睡过去的，因为明天要考试的，如果今天晚上不把这一章的内容全部拿下的话，很可能就不及格了，那样可惨了，而且妈妈说了，这次如果她要是取得了很好的成绩的话，她会得到一架新钢琴，这个诱惑力，对她来说实在不小的。

If done with subtlety, the players never need know. They may guess that you are fudging on their behalf, but they'll be happy enough for their characters to survive that they probably won't mind too much.

如果做的非常巧妙，玩家们就不会发觉（他们可能发现你用变造的方法帮了他们，让他们的人物免于死亡，他们就不会太介意）。

We want to win all our games and that guarantees that we'll go right to the end.

我们想赢得每一场比赛，所以我们必须拼到最后。

In fact, you'll find that there are many different homes that can be right for you.

事实上，你会发现有许多不同的家庭，可以适合你。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。