查询词典 that'll

He'll pick the best of that lot, and that best will sire twenty more variations.

他将从这一批里选中最好的那个，那个最好的会再配种出二十个变化。

You will come with me into the smoking-room, and there you will hear some facts about yourself; and we'll see whether you come out of that room the same Toad that you went in.

你跟我到吸烟室来，听我数落数落你的所作所为。等你从那间房里出来时，看能不能成为一个改过自新的蟾蜍。

My friend, how are you? I have been wearing this ring, and it has been always okay. Maybe, my hand is too big. I told your story to my boss; he said if you thought it was not suitable, we'll send you that kind of ring with snakeskin texture in connection with those samples you order this time. How do you think about that?

你好，朋友，我最近一直都带着这样的戒指，而且一直很好用，没有什么问题，也许是我的手太大了吧，呵呵，我把你的事情告诉了我的老板，他说，如果你觉得不合适，我们重新给你发送那种蛇皮纹的戒指环给你，连同你的这次要定购的那些样品一起重新发给你，你看这个主意怎么样？

You're going on a regimen that will really improve your health—not like that crash diet: You'll snarf down antioxidants; exercise moderately but consistently; balance fats, proteins, and carbs; and pay attention to the way you explain whatever happens to you.

你要采用一个将真正提高你的健康的养生之道--和"快速减肥节食法"不同，你将要吞下抗氧化剂，一贯性地进行适度锻炼，平衡脂肪还有碳水化合物，并且关注对任何发生在你身上的事情的解释方法。

"I'll have you both licked when I get out,that I will"rejoined the boy,beginning to snivel"Two can play at that game,mind you"said Tom.

"等我走出学校，我要叫人把你们俩狠狠揍一顿，我一定要，"那孩子回答说，开始哭鼻子。

"I'll have you both licked when I get out,that I will" rejoin ed the boy,beginning to snivel"Two can play at that game,mind you"said Tom.

"等我走出学校，我要叫人把你们俩狠狠揍一顿，我一定要，"那孩子回答说，开始哭鼻子。

"I'll have you both lick ed when I get out,that I will"rejoined the boy,beginning to snivel"Two can play at that game,mind you"said Tom.

"等我走出学校，我要叫人把你们俩狠狠揍一顿，我一定要，"那孩子回答说，开始哭鼻子。

This difficult stepchild will unfortunately be in your life forever, so you might as well learn to deal with her in a way that will give you the most peace. If she acts nice, then you should be nice back. But if she acts ugly, don't reward her bad behavior by being nice to her. You'll only be teaching her that being nasty pays.

很不幸这个难以摆布的孩子将一直伴随着你的一生，所以你还得想办法学习怎样对待她，从而使你能够享受到属于你的平静人生：如果她表现得好，你也应该报以友好；如果她表现得不好，你也别用友好奖励她，你要让她晓得"不投之木桃，就不能报之以琼瑶"的道理。

Westlife - Amazing Album: Face To Face You like a storm against the window Follow me around just like a shadow I swim the never ending ocean Until you bring back your devotion It's like I live a thousand lifetime Still looking for the one that feels like See moving on just isn't working You left a fire here that I'll burn in And all I've been doing is forget it?

你像是对抗窗户的一阵暴风雨跟随我在正直的周围像一个图像我游泳那从不终止大海直到你使你的热爱回复它像我居住千终生仍然找寻那一个起来像继续行进仅仅不是工作的你离开了一个我将燃烧的火这里在而且全部我已经做是它？

You keep that up, and I'll tell you where you can stow that Living One rubbish.

你要是再装蒜，我就教你怎么治好自己的转世者废话症。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。