查询词典 that-away

It was at the beach that Marilla found no better time or place to open the subject.

对于你的那些例句，我的理解是，that后面所述的事情或行为，是在海滩上

But i want to pick out two sentences for your reference: One is once she found that you have the unsimple feeling to her younger sister.

My translation like that：一旦当她发现你对你的小姨子有不同寻常的感觉，她满脑都会充满猜疑，甚至会想到是否你已经背叛了她。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

这是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语作定语on show…，在这个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

这是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语做定语on show…，在这个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

The haunting paintings of Helene Schjerfbeck, on show in the final leg of a travelling tour that has already attracted thousands of visitors in Hamburg and The Hague, may come as a surprise to many.

這是一个简单句，主语有一个比较复杂的介词短语做定语on show。。。，在這个介词短语中，充当状语的介词短语中介词的宾语带有以that引导的定语从句。

It is through learning that the individual acquires many habitual ways of reacting to situations.

that后面是真正的主语个体对场景所发生的习惯性的反应是通过学习获得的。

There are as many as 50 body parts, from your skin to your corneas, that can save or transform the life of a potential recipient, but for many families lost in grief, the idea of dismembering a loved one is more than they can bear.

结构分析：这句是由but 做连接词的两个分句。第一个分句中包含一个由 that 引导的定语从句修饰body parts；第二个分句的主语是the idea。句子译文：人身上有50中可捐献的器官，皮肤和角膜都包括在内。每种都可能救活一个人或改变他们的命运。

"In this…".The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.

&in that…&结构，这个结构的意思是&在那一点上&，可译为&因为&。

From a scientific viewpoint, we would be cornering ourselves into generalizing things that may not be true.

从科学的角度来看，我们会让自己陷入到概括不真实事物的境地。这是一个定语从句，that是关系代词，在句中作主语。

That wiggled and wriggled and jiggled inside her.

That 是关系代词，引导一个从句，在从句中做主语，修饰前面的名词& a spider &。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。