查询词典 that time

Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it.

可他小时候却是个不爱读书的淘气孩子。进入青年时代，他意识到自己知识的贫乏，深感不读书无以报效国家，于是就发奋读起书来。

DB: Yes, but I think that this is a very important parallel with the social and political development of the society in that time.

是的，但是我认为这是和当时社会政治发展的一个非常重要的呼应。

The China at that time, be faced with 4 strategic pass that receive internet -- funds, politics, technology and policy, these 4 col resemble 4 tremendous rock, dead deathtrap is blocked up on the access of Chinese join internet.

当时的中国，面临着接入国际互联网的四道关口——经费、政治、技术和政策，这四道关口就像四块巨大的岩石，死死地堵在了中国连接国际互联网的通路上。

3 Obedience Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

Jim was a slave, and under the long-lasting oppression and slavery, deep inside hime, there was a servility of obedience. This point especially stands out at the end of the novel. After Jim was eventually captured, during his rescue by Huck and Tom, he listened to them for everything, which allowed an initially simple and smooth rescue operation become a child's play. But the debauch of its ending showing that when Tom becoming a clone and victim due to this farce, faced with torment and shame, while Jim was released as a result of Miss Watson's death will, show the miserable situation of the slaves at that time.

3.3 顺从吉姆是一个黑奴，在长期地压迫和奴役下，他骨子里自然就有了一种顺从的奴性，这点在小说的最后表现的极为突出，当吉姆最后被抓后，在哈克和汤姆的营救过程中，他事事顺着他们，让一场本来可以很简单顺利的营救活动变成了一场儿童闹剧，而当吉姆很自然地成了这一闹剧的小丑和牺牲品，受尽了折磨和凌辱，最好却因话说小姐的一纸临终遗言而获得自由而荒唐结局，这也说明的当时黑奴处境的可悲。

Even now,famousand caressed and happy,I often forget in roy dreamsthat I have a dear wife and children;even that I arn aman;and wander desolately back to that time of mylife.

即使在现在，我出了名，被人爱戴，生活幸福，但我常在睡梦中忘记了我有可爱的妻子和孩子，甚至忘记了自己已长大成人，独自一人又回到了我人生的那段日子里。

At that time,you may feel that you are living in a diamond world.

在这当了，你会感觉到你生活在一个宝石的世界了。

At that time it seemed that anything could not distract him and displace the fact failure in the competition.

在那个时候似乎任何事情也不能分散他的注意力也不能取代他在竞赛中失利这一事实！

Mui Ma also wanted to verify something for Mui's 2 brothers. Ah Mui only invested HK$500,000 for the dog racing course, not a few million as it has already been circulated. At that time Ah Mui just started her career, didn't have that much money, she even had to sign the leasing contract of Ah Mui. She wanted the reporters to write about this to get justification for her son.

她更为阿梅两位兄长澄清，当年搞狗场阿梅只取过 50 万出来投资，而不是外传蚀了数百万，当时阿梅才初出道，连租屋都是由她签合约，故要为儿子讨回公道，同时梅妈更重申要求记者写出事实，她出声是为讨回公道。

Be in on the commencement, zhang Bailing speaks to the student in, needle ground is troubled by a divorce to the movie star at that time, he takes dogskin humorously to cream, the marriage that sticking plaster and balloon will come to compare 3 kinds to differ.

张伯苓是一位著名的教育家，毕生从事教育工作，40余年如一日，在天津创办"南开大学"，不但使该校成为学术重镇，而且培养了无数的英才，对国家的贡献极大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。