查询词典 that time

His singing style at that time was slightly similar to that of Alanis Morissette, an American female singer.

陶吉吉那时的唱法有少少像美国女歌手Alanis Morissette。

The necessity for such an order had become apparent to Dominic during his early attempts, about 1205, to convert the Albigenses; it was at that time that he resolved to devote his life to the evangelization of the heretical and the uneducated.

有必要为这种命令已经可以明显看出，以星，在他的早期尝试中，约有1205 ，转换比根斯派，它是在这个时候，他决心投入自己的一生福音圣邪教和未受过教育。

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time; but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz That it should cost me nothing for my Passage, I consulted neither Father or Mother any more, nor so much as sent them Word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking God's Blessing, or my Father's, without any Consideration of Circumstances or Consequences, and in an ill Hour, God knows.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。这时，我既不同父母商量，也不给他们捎个话，我想我走了以后他们迟早会听到消息的。同时，我既不向上帝祈祷，也没有要父亲为我祝福，甚至都不考虑当时的情况和将来的后果，就登上了一艘开往伦敦的船。时间是一六五一年九月一日。

At that time, Neanderthals and anatomically modern humans also lived in that region of Siberia, deep in the Altai Mountains.

当时，尼安德特人与解剖学上的现代人类还生活在该地区的西伯利亚，在阿尔泰深山中。

Remind you that one: At that time her husband's comfort and encouragement is the best analgesic.

提醒你一句：那时候老公的安慰和鼓励是最好的镇痛剂。

By that time Latin, Old Norse (the language of the Viking invaders), and especially the Anglo-Norman French of the dominant class after the Norman Conquest in 1066 had begun to have a substantial impact on the vocabulary, and the well-developed inflectional system that typifies the grammar of Old English had begun to break down.

藉着那次拉丁文，旧的 Norse人，而且尤其在诺曼的战胜后的占优势的班级诺尔曼系英国人法国人在 1066 年已经开始带给字汇一种实质上的冲击，而且发展良好的代表老英国人的文法屈曲的系统已经开始压倒。

This electric power business enterprise and the anti- that expect to develop at that time are antebellum to compare, all having a very huge development and progress in the business enterprise scale, equipments, technique, management etc.

这一时期发展起来的电力企业与抗战前相比，在企业规模、设备、技术、管理等方面都有很大的发展和进步。

Home most antedate arisen 1999 this concept, b2C just also starts at that time, it is the winter of Internet those two years, the Internet after 2004 just begins to turn warm, as should become, outstanding those who wait for B2C website is arisen, the concept that shops on the net spreads more and more in China, those who make annulus place is increasingly mature make compare shopping website once more arisen.

国内最早于1999年兴起这个概念，当时B2C也才起步，那两年是互联网的冬天，2004年后互联网才开始转暖，随着当当、卓越等B2C网站的兴起，网上购物的概念在中国越来越普及，整体环境的日益成熟使得比较购物网站再度兴起。

After Cold War, the status of Foreign Aid declined in the U.S national stratagem and its fund has been decreased to a level of less than a third of that in peak. After 9.11 Events, the global stratagem of the U.S changed in a large degree and transferred its core to Antiterrorism and anti-diffusion of weapons of mass destruction. At that time, the U.S drew its attention back to the Foreign Aid, such as Political Aid, Military Aid and Economic Aid, and took it as a powerful tool in global antiterrorist stratagem.

冷战结束后，对外援助在美国国家战略中的地位有所下降，美国对外援助的拨款一度降到不到其高峰期的三分之一的水平。9.11恐怖袭击后，美国全球战略发生重大转变，反恐和防止大规范杀伤性武器的扩散以保障其国家安全成为美国的核心战略，美国在全球展开了声势浩大的反恐战争，这时候，小布什政府开始重新重视对外援助，把对外援助当作其全球防恐战略的一个有力工具，政治、军事援助和基于政治、军事目的的经济援助在小布什么政府里又开始大行其道。

This week I received for the hundredth time a chain email that''s appallingly stupid.

这个星期，我收到为百分之一的时间连锁电子邮件that'的惊人愚蠢的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。