查询词典 that time

But the gourmet powder that somebody thinks to be raw material to produce with gluten at that time, delicacy of its gourmet powder is spent should compare it seems that at present delicacy of zymotechnics gourmet powder is spent strong and long, whether is this accorded with actual, be worth deliberate of course.

但是有人认为当时以面筋为原料生产的味精，其味精鲜度似乎要比目前发酵法味精鲜度强而长，这是否符合实际，当然值得推敲。

At that time, I did not consider this a luxury, although today it certainly would be. I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and homework monitors. I never questioned that this ambitious, intelligent woman, who had had a career before I was born and would eventually return to a career, would spend almost every lunch hour with me throughout my elementary school years just with me.

那时候我没有意识到这是一种奢侈的享受，虽说要放在今天那肯定是的我认为，母亲理所当然地就该做三明治，理所当然就应该欣赏我的手指画，理所当然就应该监督我做作业这个好强聪颖的女人在我出生以前本来有一份工作的，后来终于又回去工作了，这样一个女人在我上小学的那些岁月里几乎每天吃午饭时都会只和我在一起对此我视为当然

I remember still making candy of consumable wet one's whistle at that time, the bank that enrol business most the client that Zao is me, IT kind slant much, consumption kind also have, but not be very much, because this is study, jump over close person from this Ge industry, advertisement of more recipient Internet this Ge concept, he learns to try with respect to Yuan meaning.

我记得那个时候还做过消费品润喉糖，招商银行最早就是我的客户，IT类偏多，消费类也有，但不是很多，因为这是学习，离这个行业越近的人，越容易接受互联网广告这个理念，他学习就愿意尝试。

It is the snooker that he banters the other side smoothly (snooker is that the prevalence to the new students of grade one was called the law in the local military courtyard at that time ).

他便顺口戏谑对方是斯诺克（斯诺克是那时当地军事院里对一年级新生的流行称法）。

That I have one cross embroidery to sell "the Great Wall" now embroidering a product 260 long CM width 122 CM here is that my mother has used meticulous extraordinary embroidery labor beauty that time accomplishes stitch by stitch for 2 years not fading not fluffing embroidering a product here showing Chinese history age-old culture be collect treasure oh!

我现在有一幅十字绣要出售《万里长城》长260CM宽122CM 此幅绣品是我妈妈用了两年时间一针一线完成的绣工精细非常的漂亮不退色不起毛此绣品表现出中国历史悠久文化是收藏的珍品哦！

Li Zhu: Inspect a net from leisurely actually for, after the government publishs that policy, our understanding is to want to expand network video trade in the standard actually, ourselves is to feel gladder at that time, that is to say had a law to be able to be depended on, everybody may know, video license plate had had two 3 years to did not extend, why?

李竹：其实从悠视网来说，政府出台那个政策以后，我们的理解实际上是要在规范中发展网络视频行业，当时我们自己是感到比较高兴，就是说有法可依了，大家可能都知道，视频牌照已经有两三年没有发放了，为什么呢？

The promotion technique that that station uses at that time is very stupid also, it is merely post in a few big forum, once also brought on 10 thousand IP because of some article, but it is one jubilates all in vain, the discharge after a few days returns to calm again, this station I do content seriously, made a few months, the discharge of final website accomplished more than 1000 IP only, must shut finally.

当时那个站用的推广手法也很笨，仅仅是在一些大的论坛发贴，也曾经因某篇文章带来了上万IP，但都是一场欢喜一场空，几天后流量又回归平静，这个站我认认真真的做内容，做了几个月，最后网站的流量只做到了一千多IP，最后不得不关闭。

The Yangtse River learns unity and coherence in writing academy more than 40 names students enthusiastically in the afternoon on October 24, autumn loafs about on precious Ta He county of neighbouring the Yangtse River Guanyin rock projecting over the water Sha Shi Duan sandy beach cooking a meal in the open. Shi more than 10 college student present is carried out immediately saved , one important more than ten students saw that the power is composed of the person ladder offal at that time rescuing people , still had a sum daughter schoolmate who can not swim for among them , thought that second children save quickly when going on shore in 14:15 or so , the incautious drop-in of 2 vicinity children river,the ladder has fallen apart , nine college students have fallen into water since the lack of physical strength prepares the subterranean flow , person, rescue hubbub slice immediately , happen to make contact with winter swimming sixty several old people the coming year rescue up six college students group, Two fall into water teenager has been rescued, but three heroes indistinct but ice-cold river water of submergence is already middle.

10月24日下午，长江大学文理学院40多名学生，在长江观音矶附近的沙市宝塔河段沙滩上秋游野炊。14时15分左右，附近2名儿童不慎落入江中，在场的10余名大学生立即开展施救，当时十几名大一学生见势组成人梯下水救人，其中还有不会游泳的和女同学，当第二个小孩快救上岸时，由于体力不支和暗流，人梯散了，九名大学生落水，顿时救喊声一片，正好碰上冬泳队几名六十来岁的老人救起六名大学生，两位落水少年获救了，而三位英雄已经沉入苍茫而冰冷的江水中。

At that time, magnetic activity in both hemispheres will have moved closer to the Equator and become even more tumultuous, generating storms that that can impact our lives on Earth.

此时， 太阳两个半球的磁场活动将同时向太阳赤道靠近并且逾加爆烈，这些磁场活动产生了直接冲击我们地球上的生活的风暴。

At that time, you be blunt I a captivating smile, suddenly again lower the head to hang eyebrow, wipe a shoulder but go to, it can not help the person remind of be that what that lower the head be feel ashamed most , good elephant a narcissus flower extremely cool breeze of the Jiao soft poem come.

彼时，你冲我嫣然一笑，忽又低首垂眉，擦肩而去，令人不禁想起最是那一低头的含羞，好象一支水仙花不胜凉风的娇柔的诗句来。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。