查询词典 that time

"If the weather office predicts a strong Chinook wind coming in and you know that you are quite Chinook- sensitive, it may be that taking something like deproxin starting a day before that time might be helpful, but we are speculating here."

"如果气象台预报有强烈奇努克热风来临，而你知道你对热风敏感，那么提前一天吃一些止痛药也许会有作用，但这只是我们的推测。"

Even though they seem stringent by today's standards, it is apparent that the people of that time felt it was important that the child should be well-disciplined and taught moral principles and virtues when still very young.

依现代的标准似乎很严格，但是古人觉得孩童从小就该有纪律及品德修养，那是很重要的。

I once the space that careful asks an abroad, made a bit pornography east, stick with respect to hundreds of child, a day of wherefrom the flow that the station gives me to bring 6000 above, data is glad at that time this me ah, sealed to finally regrettablly, ah!

我曾经审请一个国外的空间，作了一点的东东，就几百个贴子，一天从那个站给我带来6000以上的流量，这个数据当时兴奋的我啊，可惜到最后封了，呵呵！

Actually, most of us are still only the layman now. But this group is changing fresh blood constantly. There is one day that we, having a lot of dreams, will write our own stories on the paper. There will have no envy or proud for we would have experienced all things at that time. Anything is no longer mysterious. There is one day that we can talk cheerfully and humorously on the platform and reply wittily.

现在我们中的许多真的还只是门外汉，可是这个团体将是不断更换新鲜血液的，会有一天，充满理想的你我会在这纸上写着自己的故事，没有羡慕，没有骄傲，彼时所有的事情我们都已经历，都已不再神秘；会有一天，我们也能在讲坛上谈笑风生，在答辩时妙语连珠。

And, another realistic circumstance that we have to face is:Because soft get rid of, the soft dish industry is already the in the evening of life, controling at that time soft get rid of, the soft dish development technique and produced the top-grade business enterprise of the craft to gives up this industry to absquatulate already, the remaining production factory houses are all second-grade and third-grade small business enterprises, still eating soft get rid of, the leftover rice of the soft dish industry, and also is to make a day of it on the whole a day, who also not know that this product can still maintain how much hour.

而且，我们不得不面对的另外一个现实情况是：由于软驱、软盘产业已经是日薄西山，当时掌握软驱、软盘研发技术和生产工艺的一流企业早已放弃这个产业溜之大吉啦，剩下的生产厂家都是二流、三流的小企业，还在吃着软驱、软盘产业的残羹剩饭，并且也是过一天算一天，谁也不知道这个产品还能维持多少时。

She often joked that she wished she had big bushy ones that needed plucking, like those of Akim Tamiroff, a famous character actor of that time.

她常常开玩笑说，她要是有那种又长又粗、需要经常拔拔的眉毛该多好，就像艾金。

Liu Gang: The Wei bavin motivation that we once invested 2002, at that time joining share price division is every 1 yuan, group of Shenzhen innovation investment is contributive 21.5 million yuan, hold 10% share. On March 11, 2004, h of Wei bavin motivation appear on the market in Hong Kong, what we hold stock market prise to increase 10 times above namely that day.

刘纲：我们曾经在2002年投资的潍柴动力，当时的入股价格是每股1元，深圳创新投资集团出资2150 万元，占10%股份。2004年3月11日，潍柴动力H股在香港上市，我们所持股票市值当日即增加10 倍以上。

Yesterday, the exhibition is sponsorred square --, provincial Party committee of Jiangsu of the Communist Party of China and government of Jiangsu province people disclose on the news briefing, the exhibit that has 80% is exhibit publicly first, include the cinefilm that American priest films in Nanjing at that time among them.

昨天，展览主办方———中共江苏省委和江苏省人民政府在发布会上透露，有80%的展品是首次公开展出，其中包括美国牧师当时在南京拍摄的电影胶片。

When used as exophoric reference to indicate the concepts of space and time in the real world, this/that and ii/IP have no much difference between them.

在用于外指照应时，就其所指的时间和空间概念来说，this／that与&这/那&之间并无多大差异，即this和&这&指近，that和&那&指远。

The idea of regional tourism co-operation in China has appeared since the early years of 1980s',and some outstanding achievements have been made at that time. However,reviewing the co-operations that were putting into action in China,we may find that many of the co-operations are still emphasizing the form,the study,the pronouncement,and many idea are still on the level of regional tourism administration, lacking ideographical and maneuverable and practical measures and policies.

中国区域旅游合作及大旅游的思想早在二十世纪八十年代末就已产生，并在二十多年的发展中取得了一定的成绩，但是就目前的区域旅游合作发展程度来看，现有的合作还主要是重形式、重研讨、重宣言、重宣传，许多观念还多停留在地区旅游行政管理层面上，仍缺乏具体的、可操作性强的政策、措施和手段。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。