查询词典 that time

But God is my witness that it was in pity for you that I did not come to Corinth at that time.

1：23 我呼吁神给我的心作见证、我没有往哥林多去是为要宽容你们。

I was touched deeply, not only because of abundant pictures and incisive words, but also the same feelings towards the life and past as you. I was crying out when you said that "I will eat twisted cruller more than enough if I have much money." Without personal experience at that time, people will never have that kind of feeling. Your photos and words make me have all sorts of feelings.

流着眼泪一口气看完阿纲的片子，打动我的不只是这丰富的图片和精辟的文字，还有着与楼主对生活对社会，对往事有着同样的感受，那句"有钱了要把油条吃个饱"令我泪流满面，不是从那个年代成长的人是没有那种感受的，楼主的图片和文字令我百感交集。

And it was at that time that I thought about Thomas Jefferson writing that Declaration of Independence.

就在那时我想到了托马斯。杰斐逊写的《独立宣言》。

At that time, this paper expounds that APON dissatisfy demand of network Broad Band for people resulting in appearance of EPON that Ethenet and PON combine,and describes principle,topology setting as well as key technology of EPON.

同时本文阐述了APON不能满足人们对网络带宽的需求，并以此引出了把以太网和PON相结合的EPON的产生，详细叙述了WaveEPON的工作原理，拓扑设置以及目前EPON实现的关键技术。

Ideal puts in ideal 's charge, borrowing the first pail of gold that must come from SamSung, 3 companies such as company of estate of movie of recreation of company of American double eagle, Hollywood founded during Tang Jun reads rich. 1994, a when Tang Jun designs for company of a Japan at that time " fast match machine " the attention that let him obtain Microsoft.

理想归理想，借着从三星得来的第一桶金，唐骏读博期间创立了美国双鹰公司、好莱坞娱乐影业公司等三家公司。1994年，唐骏当时为一家日本公司设计的一个"速配机"让他获得了微软的注重。

The only costume on show that gives an idea of the real size of clothes at that time is that of Isabella d'Este Gonzaga.

在展的唯一能再现当年的服装真实大小的是Isabella d'Este Gonzaga的服装。

"The agreement that we sign with the client is to was stopped on December 31, 2008, from 2008 second half of the year rises, the client that the requirement renews the contract by us excuse oneself from, we are not clear at that time why, look now, company high level has a plan early possibly."

"我们跟客户签订的合约都是2008年12月31日终止，从2008年下半年起，要求续约的客户都被我们婉拒了，当时我们都不明白为什么，现在看来，公司高层可能早就有打算。"

From just began to do a website to calculate to now will also have 56 years, remembered 2 years having individual homepage, that is whats do not understand, had not been in charge of on the free space that did page of a few Html to put Hu Yi with Dreamweaver, do not know to have tally even this thing, of course more do not know to be able to bring discharge through Baidu, feel amused namely at that time, also had not wanted to be able to make this group later.

从刚开始做网站到现在算来也有五六年了吧，记得02年就有了个人主页，那是什么都不懂，用Dreamweaver做了几十个html页面放到虎翼的免费空间上就没管过，甚至都不知道有计数器这个东西，当然更不知道可以通过百度带来流量了，当时就是觉得好玩，也没想过以后会做这一行。

We are not in the business of gambling with you or anything else and trust that when we give some timeframe, it is because of greatest probabilities that we observe at that time which are always subject to change due to the fluidic nature of your reality.

我们决不是在跟你们打赌，要相信，当我们提供某个时间范围，是因为我们当时所观察到的巨大概率，而这会随着你们的改变而改变。

And he breaks away of·formulism that block Zuo Lian at that time,enlarges the way of local literature.Meanwhile,Zhou Wen takes realism as law that finally form his style.

同时，周文还跳出了当时"左联"公式主义的题材窠臼，拓宽了乡土文学的发展道路，并在现实主义创作原则与思想的指引下，最终形成了自己的冷峻风格。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。