查询词典 that time

If you are a "2 clickers" style player, this is an easy game for you, sub a good news paper, have your coffee on hand, read the wargame time, at that time login, work, training, fight in wargame, logout.

如果你只是一个&2 clicker&(上线点2下)的玩家的话，这是个简单的游戏，订个好报，端着你的咖啡，读着&战争日报&，每天就上线，工作，训练，打仗，下线。

At the time the letters were sent, the ecclesias would have been operating for around 40 years, and over that time some of them had lost their first enthusiasm.

在那个时候，这些教会已经有40年左右的历史了，在40年的时间里，它们中一些人已经失去了当初对真道的热情。

And nowadays, that time second be like,the opportunity already passed the dream yesterday, perhaps you can regret to be in what opportunity lingering lets in his flounder waste time to escape, the opportunity enrols handle to you, just you are too hesitant.

而如今，那一次次的机会已逝如昨日之梦，也许你会后悔在自己的辗转蹉跎中让机会缠绵的溜走，机会是向你招过手的，只是你太犹豫。

At that time fencing departments were organized in Institutes of Physical Education, soon graduating professional athletes and coaches. In 1935 the first children's fencing school was open in Leningrad. Some time later similar schools were opened in Moscow, Rostov, Kharkov and other cities.

那时，击剑由培养专业运动员和教练员的体育学院进行管理。1935年，在列宁格勒（编译者按：列宁格勒，即圣彼得堡），成立了首家儿童击剑学校，不久，同类的学校在莫斯科、罗斯托夫、卡哈科夫等城市成立。

There are two methods to study the fitting of the interest rate term structure currently, which are the dynamic method and the static one. The static method is to fit the term structure at a point in time using the market information at that time according to a particular standard, and the dynamic one is to describe, based on the result of the static fitting, the change of the term structure using the random process.

目前利率期限结构的研究角度主要有动态和静态两类：静态是根据某个时点的市场信息按特定的标准对该时点的利率期限结构进行拟合；而动态则是在静态拟合的基础上，使用随机过程对利率期限结构的变化过程进行描述。

Baghdād remained the political and cultural capital of the Islamic world from that time until the Mongol invasion in 1258, and for a good part of this time it was the center of one of the great flowerings of human knowledge.

baghdād仍然是政治和文化资本的伊斯兰世界自那时起直到蒙古人入侵，在1258年，并有一个良好的一部分，这个时候，它是该中心的一大flowerings人类知识。

For example " reach 3 flavour bookstore field from 100 grass ", character of place of expert of research of Lu Xun of no less than Mr He Lin,"This article scene is the scene of children psychology, the affection that affection also is children psychology ", that is to say Lu Xun is pure like that from at that time the child's angle of charge forward soldier, true emersion when the picture in the eye, when in the heart

例如《从百草园到三味书屋》，正如鲁迅探究专家何林先生所言，&此文景是儿童心理的景，情也是儿童心理的情&，也就是说鲁迅纯然从当时孩子的角度(不是后来冲锋陷阵战士的目光)，真实再现儿时眼中之景象，儿时心中之

According to the driver's momery, the goods were sold out very early. On the way back that passing by Miluo,Hunan, a taxi at high speed ran in the truck's face. In order to give way to the taxi, the truck crashed with a truck that aside it and then hit on the house that along the road. The hirers were sleeping in the truck at that time. The truck was badly stricken and all the glass was broken into pieces, the head of it was badly damaged, the front tyre was broken away from the truck!

当时货车上有司机和另外3名租主，据司机回忆，那天货主的货物很早就卖完了，在回家的路上，经过湖南汨罗的时候，路上有一辆高速行驶的的士迎面而来，司机为了让的士，与车旁的一个货车相撞，相撞后又撞到路边的房屋上，当时租主们都在车内睡觉，货车受到严重的撞击，车上的玻璃全部破碎，车头严重受损，货车的前轮彻底脱离！

In another way, the technology of FQ-PCR (real-time fluorescent quantitative PCR) was used to measure the ratio of white nucleus occupying the whole nucleus in 34 light-yellow strains. Among them, the ratio of yellow nucleus and white nucleus in 19 strains was access to 1:1, while the other strains showed that the copies of yellow nucleus exceeded white ones.

另一方面，本实验利用FQ-PCR(teal-time fluorescent quantitative PCR)技术测定了34个浅黄色菌株中白色核数目占总的核数目的比值，其中有19个菌株白色核的拷贝数与黄色核的拷贝数接近于1：1的关系，15个菌株中黄色核的拷贝数要大于白色核的拷贝数。

At that time, evaporation was less than precipitation, and the Maar Lake was in its deep-water time. Consequently, the land area around the lake decreased due to the relative cold temperature, leading to the low productivity of vegetation and the low content of organic matter in the core.

此时双池玛珥湖处於深水期，由於气温降低以及湖水上升引起的湖边陡壁植被覆盖面积减少，植物生产力降低，导致了岩芯中有机质的低含量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。