查询词典 that place

And Abraham saw the world as it was in that day, some ploughing, others driving wains, in one place men herding flocks, and in another watching them by night, and dancing and playing and harping, in another place men striving and contending at law, elsewhere men weeping and having the dead in remembrance.

和亚伯拉罕看到了世界，因为它是在这一天，一些犁田，其他驾驶wains ，集中在一个地方男人放牧成群，而在另一看着他们夜晚，跳舞，玩琴的，在另一个地方官兵的努力和抗争，在法律，在其他地方男人哭泣过，死者悼念。

And Abraham saw the world as it was in that day, some ploughing, others driving wains, in one place men herding flocks, and in another watching them by night, and dancing and playing and harping, in another place men striving and contending at law, elsewhere men weeping and having the dead in remembrance.

和亚伯拉罕看到了世界，因为它是在这一天，一些犁田，其他驾驶wains ，集中在一个地方男人放牧成群，而在另一看著他们夜晚，跳舞，玩琴的，在另一个地方官兵的努力和抗争，在法律，在其他地方男人哭泣过，死者悼念。

They maybe elderly,they maybe handicap,they fall into a lot of catagroup but they don't fit into some of the other standers of categroup that we choose for Iraq for truth internally this place ,you know being taken movig to a differnt place because of voilence or securities was in this coutry

他们可能失业，没有工作；可能年老，可能残疾。他们各不相同，但和我们通常在伊拉克看到的人不同，比如那些暂时因为国内的暴力或者危险而离乡背井的人。

The outside of a woman's arm is not intimate enough a place for the touch to feel strange or out-of-place, but at the same time it's a clear-cut sign that you're a personable, socially adept kind of guy.

女性的臂膀外侧并不是一个很亲密的，碰触时会觉得不舒服或是不合适的地方。同时这可以清楚的表达你是一个有风度的，擅长于社交的人。

Much of the action that once took place in a prison complex on Alderaan instead took place aboard the Death Star, and Ogana Major was renamed Alderaan, with Ogana being slightly respelled to become Leia's surname.

许多本来发生在奥德兰监狱中的场景被改换到死星上，欧加纳主星改名为奥德兰，欧加纳的拼写被稍稍改动成为了莱亚的姓。

Tits, warblers, pipits, finches, all were busy r anging from place to place, emitting their various notes now from the tree tops, then from near the ground; now close at hand, then far off; each change in the height, distance, and position of the singer giving the sound a different charac ter, so that the effect produced was one of infinite variety.

各种山雀、鸣禽、云雀以及其他鸟类都正在到处忙着寻找栖息的地方，它们唱着各种各样的歌，时而来自树顶，时而来自地面，时而逼近，时而遥远；而随着歌唱者的或远或近，或上或下，也给这些歌声本身带来不同的特点，这样所产生的效果自然就是有千万种声调，非常丰富。

Through the comparison of the combination of descriptive adjectives and their corresponding adjectives both with nominals in the context of sentences, the 6 chapter finds that attributive adjectives will be prominent in predicate place and descriptive ones in modifier place, which is the reflection of "reference-object" construction in discourse.

第六章比较了状态形容词与其相应的性质形容词分别与名词组合后在句中的表现，性质形容词在谓语位置上会得到突显，状态形容词在定语位置上会得到突显，这正是&参照体一目标&构式在语句篇章中的具体体现。

Be in China, opposite 2006 tourism for 893.5 billion yuan income, battalion of B2C of travel electron business affairs receives place to occupy scale to have 0.1% only to 0.2% the left and right sides, future will grow with the development speed high speed of 40% above more, this is the premise place that travel electron business affairs becomes global wind to throw heat.

在中国，相对于2006年旅游业8935亿元的收入来说，旅游电子商务B2C营收所占比例只有0.1%到0.2%左右，未来更将会以40%以上的发展速度高速增长，这是旅游电子商务成为全球风投热点的前提所在。

Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount , but with the amount and quality of the product or service to be exchanged , the time and place at which the exchange will take place and payment will be made , the form of money to be used , the credit terms and discounts that apply to the transaction , guarantees on the product or service , delivery nerms , re-turn privileges , and other factors .

买卖双方不但要清楚交易中的钱额，而且要通晓被交易的产品或服务的质量的数量，进行交易的时间，地点，支付的款项，采用何种形式付款，交易中的信用条款和折扣，以及对产品或服务的保证，交货条款，退赔权利等其它的因素。

The polling place Inspector is responsible for the decorum of the polling place and for ensuring that the polling process is carried out as efficiently and smoothly as possible.

投票站督察员负责其投票站的秩序并同时尽其所能使投票程序能顺利有效地进行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。