查询词典 that is

If no one is noticing your existance, that is so distressful, it indicates that you have not the capitalism that attracts their attentions.

假如没人在意你的存在，那是很不幸的，说明你没有值得对方注意的资本。

It is true that this date must be more divulged, in order to consolidate it for those that did not hear about the event in Bad Camberg; so, that is what we are doing now in writing this letter. We rely on the collaboration of everybody as to the divulgation of this date to their friends and, in case of clubs, to their associates.

为了落实这个目标，为了没有在伯金堡大集会中听到喜讯的人，我们所做的，就是在这一封信中，同心合力地把这个大日子的一份敬意，献给每位朋友，车会和协会。

It suggests that GCA is superior to SCA in the whole heredity and variation. That is to say, the dominant effect of heat tolerant character in cabbage is not significant, and the additive effect is most important.

结果表明，在总的遗传变异中，代表加性遗传效应的一般配合力方差占绝大部分，而特殊配合力方差比例很小，仅占总变异的4%，显性效应不显著。

Additional, I do not explain especially even a bit, the details picture that is baby is very necessary, I see some new inn-keeper may be to did not notice this, the sketch map that sees treasure is very absorbing, when I want to understand a few situations further, discover to there is sign of very few number only in baby description however, of dryasdust, disappear enthusiasticly immediately largely!

另外，我还要非凡说明一点，就是宝贝的细节图片是很必要的，我看有的新店家可能是没有注重到这一点，看宝贝的略图很吸引人，当我想进一步了解一些情况时，却发现宝贝描述里只有寥寥数语，干巴巴的，热情马上消失大半！

These books revealed the harm to human beings and society that is brought by abusing science and also revealed the humanistic crisis that is induced by technological progress. They also pointed out that human beings may be on the way leading to a dystopia society.

尤其是英国独特的人文主义、怀疑主义和自由主义哲学传统使英国主流文学作家创造了一些不朽的科幻文学作品，这些作品揭示了科学的滥用所带来的对社会的和人类自身的危害，以及技术的进步所带来的人文主义的危机，从而使人类社会有走向乌托邦理想的反面，即反乌托邦社会的可能。

Therefore, the conclusion is acquired that effect of different earthquake waves to dynamic stability of frames is little, that is, ultimate displacement of frame is independent of dynamic load type.

由此，得出了不同地震波的作用对框架结构的动力稳定性影响不大的结论，即框架结构的极限位移与所施加的地震荷载类型无关。

Causing the;(3) such as the abhorrent " that is not omited element to have article of around of " of " different meanings," to the theme omits and be not what point to elliptically is to be able to be saved be saved and can omit the condition that does not omit, still have besides cannot save be not saved and cannot the condition that dispense with omits.

造成非省略的因素有"歧义"、"前后文的不一致"等；(3)主题省略和非省略指的是能省则省和能省不省的情况，除此之外还有不能省不省和不能省却省的情况。

Among that, the core of modernity includes the mechanism of the modernity, that is how does the modernity run; the prices of the modernity, which means what does the people pay for the mechanism; the enervation of the modernity, that is the exhibition and reason of the enervation.

其中，"现代性"的思想核心包括："现代性"的机制，即"现代性"是如何发挥作用的；"现代性"的代价，即在"现代性"的机制的运作下，人类为此付出了何种代价；"现代性"的削弱，即"现代性"正走向衰弱的原因和表现。

That is why I regard the tale of Arwen and Aragorn as the most important of the Appendices; it is pan of the essential story, and is only placed so, because it could not be worked into the main narrative without destroying its structure: which is planned to be 'hobbito-centric', that is, primarily a study of the ennoblement of the humble.

这也是附录中我最看重Arwen和Aragorn故事的原因；它是对主要情节的背离，但放在附录里也是不得已，因为我无法在不破坏故事结构的前提下把它加进叙事主线——故事可是围绕着"hobbit"展开的，即，一个卑微者如何走向高贵的过程。

The contemporary writer Su kid speak without fear of enounce "the wife Qie become a cluster is each men inside of dream", late Ching dynasty loose the parable"only a few cup go together with teapot, have no a few teapot to go together with cup" that the old Gu Hong Ming talk big, classic Zhao 《Three Kingdoms historical novel 》of the theories be "brothers is brothers, the wife be like clothes", the idea that is under the speech is who have no several clothes for substitute.

当代作家苏童直言不讳的宣称"妻妾成群是每个男人骨子里的梦想"，清末遗老辜鸿铭大言不惭的比喻"只有几个茶杯配茶壶，没有几个茶壶配茶杯"，古典名著《三国演义》的理论是"兄弟是手足，妻子如衣服"，言下之意是谁没几件替换的衣服呀。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。