查询词典 that is

Beauty exists actually, without beauty, without aesthetics, beauty can be created by nature and people, beauty exists can be created; beauty is not randomly created, it is uncommon masterwork. Beauty of the mind is also the appearance of morality being magnificent. Beauty is superexcellent, the existence of beauty is exceeding over generality, meanwhile existential beauty is not the end of beauty, for beauty has limitless transcendence; beauty is orbicular without defect, weakness or deficit, its superexcellence and transcendence are integrated with satisfactory integrality; beauty increases color and joy into the world, there is nothing that is better than beauty and nothing that is more pure than beauty. Beauty is the corporate target, an unrational target. Beauty has absolute ideality.

美，是现实存在的，没有美也就不会提出美学了，美可由大自然和人为创造，美不仅存在而具有可造创性；美又不是可以随便创造的，都是非凡的杰作，心灵美也是道德情操高尚的表现，美具有卓越性，美的存在是对普通的超越，同时存在的美又不是美的终点，美具有无限的越超性；美是圆满的，没有缺点，也没有弱点更没有亏点，其卓越性和超越性都是完整的，是具有圆满的完整性；美给这个世界增加了色彩和快乐，再也没有比美更好的东西了，再也没有比美更纯粹的了，美是所有事物的共同向往，而且是非理性的向住，美具有绝对的理想性。

You said, trustingly and knowingly, from your Nonphysical Perspective, I'll go forth into this perfect Earth time/space reality because I know that it is the perfect environment to produce, within me, natural asking, and I know that when I, in a vibrational way, ask, that God, if you want to call it that, or Nonphysical Energy or Creative Life Force or All-That-Is, answers the vibrational request.

你在来到这个物质世界以前，从你的非物质视角，曾经坚信不疑而且胸有成竹地说过，"我将前往这完美的地球时空现实中，因为我知道，这是能使我自然产生'要求'的完美环境，而且我知道，当我以振动的方式要求时，那个人们常常称之为无所不能的上帝的，那个非物质能量，那个创造生命的力量，那个涵盖一切的真理，就会响应我的振动方式的要求。"

It is obvious that on occasions, a mother and father do not share the same point of view regarding an aspect of the education of their child. But the "dissent" must be faced by the parents beforehand and "not in front of the child", so that the child is given a univocal and precise idea of the conduct he has to follow. This is the only way for a child that is growing to learn how to respect those important boundaries known as rules, essential platforms from which to face also adult life with confidence, optimism and respect for others.

很显然的，有时候父母并不会彼此分享如何教育小孩的相同观点，但是对於双方互持「异议」、「不能在小孩面前」等问题却是彼此事先都要面对的，如此一来，能够让小孩遵从意义明确、清楚的想法，为了小孩的成长，学习重视人与人之间相处如何保持距离的这些规则是唯一的方法，这是一个很重要的平台在面对成人生活的时候能够带著自信、乐观及尊重其他人。

It were good therefore that men in their innovations would follow the example of time itself; which indeed innovates greatly, but quietly, and by degrees, scarce to be perceived: for otherwise, whatsoever is new is unlooked for, and ever it mends some, and pairs other: and he that is helped, takes it for a fortune and thanks the time; and he that is hurt, for a wrong, and imputes it to the author.

所以，如果人们在创新中以时间为榜样，那就好了；时间的确能不声不响地实现伟大的创新而几乎不被察觉（或译"几乎人不知鬼不觉"）。否则，任何新的事物都无人光顾了；何况创新的好处因人而异，大小不同；而谁得益，就认为是幸福而感谢时代；谁受害，就认为是错误并归罪于创新者。

From this genealogical narrative, it is clear that the object of visual cultural studies is riot visual product but visuality that is hidden in all cultural texts, and the deconstruction and critique of the visual regime that forms this visuality is the fundamental task of this study.

通过这一描述和阐释，可以清楚地看到，视觉文化研究的对象并非视觉产品本身，而是隐藏在一切文化文本中的"视觉性"，而对构成视觉性的"视觉政体"的解构和批判将是这一研究的基本任务。

It is seen that oxygen group function of additives is very remarkably in tribological characteristics, that is EP property of dihydroxy docosanoic acid without active element is very near to that of SO with active element sulfur.

双羟基廿二酸的极压性与不含氧基团的硫化烯烃十分接近，以液体石蜡为基础油，最大无卡咬负荷P〓值，前者为539N，后者为588N，再者相差49N，可以看出，氧基团的作用是十分显著的，即无活性元素的双羟基廿二酸的极压性可以十分接近于含活性元素的抗磨极压剂硫化烯烃。

But a person that is shut out, that feels unwanted, unloved, terrified, the person that has been thrown out from society - that poverty is so hurtable and so much, and I find that very difficult.

但是对他而言，他是一个无家可归、被社会的大门所拒绝、被遗弃、遭唾骂、受威胁的人，这样的贫穷对他来说是伤害最大的，也是我们使他们摆脱贫穷最难做的事情。

But a person that is shut out, that feels unwanted, unloved, terrified, the person that has been thrown out from society - that poverty is so hurtable and so much, and I find that very difficult.

前几天，我从一个瘫痪二十年的病人那里收到十五美元的捐款。这个人全身能活动的部分只有右手。他唯一的嗜好是吸烟。

Kuhn makes the point—I think quite correctly—that both are essential and that normal science is required to select, albeit idiosyncratically, specific scientific puzzles for the intense cultivation that makes clear the fundamental limitations of science and that occasionally leads to a fundamental reconsideration of its tenets, that is, to scientific revolution.

科学的族群倾向于认为「发现」是比「正规的科学」更为崇高的活动，我认为孔恩非常正确的指出二者是同等的重要，而「正规的科学」乃是需要以独特的方式去选择一些特定的科学谜团，并勤加耕耘以理清科学的根本极限，那么偶尔的会导致对一些基本教条的重新考虑，也就是说，科学的革命。

And an impression is being formed in Washington of a presidency that is far too ready to hand over the direction of domestic policy to Congress; that is drifting either deliberately or lethargically leftwards; and that is more comfortable with lofty visions than details.

华盛顿的官员们渐渐产生了这么个印象：这届总统动不动就把国内决策的大方向移交给国会定；要么就有意无意地游向左派；再者，更喜欢高谈阔论，不注重实际细节。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。