查询词典 that is to say

It is to say that using the strategy of local preserving good individual ensures the astringency of the algorithm.

2以模式位方差的附加参数调整变异率即采用自适应调整变异概率使算法的性能提高。

The alternative for me is to say that each time the market drops and throws up some of these bargain basement ideas, I'll deploy some capital as long as I have some capital left.

对我来说可选择的办法是，每次市场下跌到低价区的时候，我就会利用我能用的资金来买入。

In the day of modern society away from and destroying the tradition to construct a new civilization, it is necessary to emphasize specially the immanent moral value of the education, that's to say, to emphasize the universal moral value based on the filial piety and the fraternality of the education.

在现代社会日益远离传统文化并日益摧毁传统文化以建立新文明的今天，有必要特别强调教育的内在伦理价值，也就是强调建立在&孝&&悌&基础上的普泛性伦理价值。

Social work's value idea is helping the one to help himself. It take promotes the social progress and to guard the social justice as the goal, that's to say, it respects the value and the dignity and pursues society's fair and the unjustness.

社会工作的价值理念是助人自助，以推动社会进步、捍卫社会公义为目标，即尊重人的价值和尊严，追求社会的公平和正义。

A direction, it is to say somebody falsifies a document; Another direction, it is a website that oneself follow it cut rift.

一个方向，是说有人伪造文件；另一个方向，是把自己跟它的网站切割开来。

This because when 9% of production was reduced in the 80's and 7% of production was reduced in the 90's, the resiling feature of domestic grain system will change to zero, this is to say that the system can not recover to the original operating level and the reliability of grain system will also be zero.

这是因为，在八十年代产量削减9%，在九十年代产量削减7%时，国内粮食系统的恢复性就开始为0，即系统无法恢复到原来的运行水平，且系统的可靠性也开始为0。

An easy way to alienate the largest corn-producing state in the union is to say that you would veto the subsidy-stuffed farm bill "in a New York minute".

在工会中疏远最大的玉米生产州的简单做法就是向其表示，你会&在一纽约分钟内&否决这项对农民给予补贴的农业法案。

It is to say that after all the trappings of office—the titles, the staff, the security details—are stripped away, I find the President and those who surround him to be pretty much like everybody else, possessed of the same mix of virtues and vices, insecurities and long-buried injuries, as the rest of us.

这就是说，在政府机关的外部虚饰（头衔，工作人员，安保人员）不复存在时，总统和他身边的心腹也就是和我们普通老百姓一样的人，拥有一样的掺杂有美德和恶习的人性，也会感到不安，也存在隐藏已久的伤痛。

And in order to spread his "message", the killer forces people who wish to watch the executions to first endure a webcast of his political rantings: that is, to see the killings, one must hear what the killer has to say.

即所谓的欲想看杀手行凶，必先听其欲说什么。

Where Comenius spoke up for a single school system for all, Locke, dividing his world fastidiously into one of masters and servants, vouchsafed the best education that money could buy to the former, with only an anemic sort of leftover, as it were, to the latter--which is to say, the overwhelming horde .

夸美纽斯主张建立单一的学制，而洛克却挑剔地把社会分为上等人和下等人，上等人受最好的教育，而下等人也就是绝大多数的穷人只能接受犹如残羹冷炙一般不好的教育。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。