查询词典 that is to say

Pneumatic"and"ordered (that is to say, air field and ordered movement of the pot seedling) are the two key technologies of the ordered pneumatic throwing transplantation, the two technologies were analysed by ANSYS software on the basis of CFD theory and explicit nonlinear dynamic theories for the first time in China. Some correlative experiments were also carried. The basic characteristics about the air field and the ordered movement of the pot seedling were gained.

在计算流体力学和显式非线性动力分析理论的基础上，本文在国内首次采用ANSYS有限元软件分析了气力有序抛栽的2项关键技术——"气力"和"有序"（即抛栽气流场和钵体苗的有序运动），并进行了相关的试验研究，获得了抛栽气流场和钵体苗运动的基本特性，为气力有序抛栽技术的优化提供了依据。

Considering these two factors, overeducation may be less than 10%, that is to say, the expanded graduates were almost absorbed by the graduate labour market.

考虑到这两点，总样本过度教育的比例可能不足10%。换句话说，高校毕业生能够基本上被劳动力市场吸收。

That is to say, winding overheat during operation affects the safety and life of transformers.

变压器运行中线圈温度过高将影响变压器的安全运行和寿命。

That is to say,they must possess perfect personality including innovative personality,cooperative personallity;mentally healthy personality,equal personality and personalism,etc.

即必须具备包含创新人格、协作人格、健康人格、权利人格、个性人格等在内的健全人格。

A philosopher must philosophize; that is to say, he must think reflectively on life, and then express his thoughts systematically.

哲学家必须进行哲学化；这就是说，他必须对于人生反思地思想，然后有系统地表达他的思想。

A moment later, the riot approaches and gains in force, he shuts up his shop precipitately, hastily dons his uniform, that is to say, he places his merchandise in safety and risks his own person.

再过一阵，如果暴动到了近处，势头也更大了，他便连忙关上店门，赶快穿上制服，这就是说，保障他货物的安全，拿他自己去冒险。

That is to say, the third chapter of this paper analyses general architecture and functions of the system, describes its principium and elaborates on the functions of and the relationships between the subsystems.

对系统的总体架构和功能进行分析，详细描述定向广告系统实现的原理和各子系统的功能和相互间的联系，在本文第三章中具体阐述。

Therefore, the purpose and realization of the interaction are discussed, and this paper emphasizes on the interaction between television variety and youth culture should grow and interact with "Privity", that is to say a positive interaction.

因此，本文在论述互动的目标及如何实现中，突出了综艺节目与青年文化的互动，应是在发展彼此的"默契"中实现有益的相互构建，即实现正向的互动。

Do not do that is to say the sort of mandatory advertisement, should concern on advertisement shut pushbutton.

也就是说不要做那种强制性广告，广告上应该有关闭按钮。

That is to say, you can affect large quantities of one people in real world in the behavior in game.

也就是说，您在游戏中的行为可以影响了现实世界中的一大批人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。