查询词典 that is to say

By the promotion of the hermitage , on the first part of this thesis ,my discussion focuses on the contemporary promotion form of the hermitage :the hermitage's hiding, it stresses on that the hermitage now is having been trapped in the primitivism research on which is has been done itself ,that is to say ,kinds of primitivism research on the hermitage is just the form of hermitage's hiding ,and which present as the hiding by category and the technique .

论文的第一部分集中阐述了隐逸在当代的开展样式：隐逸之隐藏。其强调隐逸正陷于对其的本原主义的研究之中，也就是说，对隐逸的各种本原主义的研究正是隐逸之隐藏的样式，表现为概念和技术[2]的掩藏。

Therefore in God there is only a Trinity, not a quaternity, since each of the three persons is that reality -- that is to say substance, essence or divine nature-which alone is the principle of all things, besides which no other principle can be found.

因此，在上帝只有一个三一，而不是一个四位一体的，因为每一个3人是现实的-也就是说实质，本质或神性，这本身是原则，所有的东西，除了它没有其他的原则，被发现。

The answer is similar to that of current ratio, that is to say, the figure of quick ratio also depends on the nature of the industry.

情况与流动比率基本类似，也是要取决于行业的特性。

That is to say, there are relations as follows: pronoun 是 confirmation 是 grammatical relation \ / semantical relation copula 是However, it is believed that there is not any relation between the demonstrative pronoun \'是\' and the adjective \'是\' in remote ages.

即它们处于这样一种关系中：但上古指代词"是"和形容词"是"被认为是毫无关系的两个不同的词。

But the law did not build the principle of verbalism that could guarantee the accusing-defending trial model to be operation efficiently, besides, some articles of legislation and judicial interpretation are deviate from the principle of verbalism .that is to say, the legisilation is no longer fully catch up with the double needness to guarantee the case's facts.

我国修改后的刑诉法确立了具有明显对抗色彩的"抗辩式"庭审方式，但立法上却没有确保这1庭审方式有效运作的言词原则，甚至立法和有关司法解释中有些内容还严重背离了言词原则的要求，不能满足司法实践中保障被告人质证权和发现案件事实真相的双重需要。

That is to say, by using the special digital converter or running relevant arithmetic, it converts the radio signal to intermediate frequency signal and completes the base-band signal process that isn"t the veriest SR and is named "software defined radio. This paper introduces the rapid system prototype into the design of software radio system, which has great advantage because rapid system prototype technology can be used to describe the future application.

由于受到硬件性能如A／D、D／A及DSP芯片处理速度的限制，目前的软件无线电系统多采用折中的实现方案，增加专用的数字变频器或者运行数字变频算法，将射频信号变频到中频，然后再进行基带信号处理，这样的软件无线电系统又被称之为"软件定义无线电"，它并不是真正意义上的软件无线电。

Although enter the expenditure of of all kinds game now,be almost 0, but more and more users carry the government and imperscriptible channel, have the business of the information such as date of fictitious equipment, fictitious money, Zhang, 76.5% what pay the user of charge to take integral player for this, the player that that is to say more than 7 is become spends money to play game.

虽然现在进入各类游戏的花费几乎为零，但有越来越多的用户通过官方和非官方渠道，进行虚拟装备、虚拟货币、账号等信息的买卖，为此付出费用的用户占到整体玩家的76.5%，也就是说有超过七成的玩家为玩游戏花钱。

According to the literatures of the Johannine theology, that is to say the Gospel according to John, the First Epistle of John, the Second Epistle of John, the Third Epistle of John, and the Revelation of Jesus Christ, this paper suggests that the Johannine theology is characteristic of the vocation of religious language as followings:"I-am" statements, Jesus' dialogues and praying for calling; The conception of time in them means the eschatology in the longue duree. Their author emphasizes the presentness in eternity as well as the eternity in the present.

本文依据约翰神学的文献，即《约翰福音》、《约翰壹书》、《约翰贰书》、《约翰叁书》、《启示录》指出：约翰神学在以下几个方面表现出宗教语言的指使性特征：&我是&的宣告、耶稣的对话性言说、吁请的祈祷；而它在时间观上的长时段的末世论的涵义意味着：作者约翰强调时间中的永恒与现在的关系，换言之，他认为永恒中内含现在、而现在中却内含着永恒。

Zhang Yuneng these years.In the article,the historical origin,aesthetic characteristics,and so on of gas,a Chinese classical aesthetic category,are closely studied and summarized.It is pointed out that since it obtained the meaning of aesthetic main body gas has showed out a kind of aesthetic tendency canonizing solar and doughty beauty.That is to say,solar and doughty has been the aesthetic characteristic of gas from then on.And it is pro...

本文对中国古典美学范畴&气&的历史渊流、审美特质等进行了比较详细的探讨和总结，指出了自从&气&取得美学上的主体意义之始，就已经显示出一种标举阳刚之美的审美倾向，或者说，阳刚就成为&气&范畴的美学特征；从而证明了&气&范畴充满了刚美的特质，具有丰富的刚美意蕴，因此它属于刚美范畴。

That is to say, we hope to join the person beside you and you, the friendship between the friend that consolidates each other are known, is not to find one swarm new friend.

也就是说，我们希望连接你和你身边的人，巩固彼此认识的朋友之间的友谊，而不是找到一大群新朋友。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。