查询词典 that is so

There is so much fear, so much mistrust that has built up over the years.

有如此多的担心，如此多的不信任，建立了多年。

Just all of a sudden, I came to realize that I was back into the reality, however, which never meant that this "reality" is so worse that the life in Montpellier, in Europe, no, never, but at least, I had to admit that I had a very urgent need to readjust myself to "Chinese" environment.

那摩现在呢？中国的家长是否可以换一个思维和角度呢？难道一定要离家很远很远才说明你们的儿女有出息？什么叫有出息呢？对于感情，家庭的需求我的家里人似乎是"零"的。

The language is so compact and so expressive that I could speak more succinctly, but unfortunately I am not cultured enough.

要要 是用中国话讲，我就可以说得更简练了。可惜我的文化素养还不够。

From 1659 to 1681, showcasing one's holiday spirit in Boston could cost you a fine of as much as five shillings. That's right, Christmas used to be illegal. It's somewhat surprising then that the same puritanical minds also created the first American batch of eggnog at Captain John Smith's 1607 Jamestown settlement.(The word "nog" comes from the word grog, that is, any drink made with rum). Christmas was so inconsequential that after the Revolutionary War, Congress didn't even bother taking the day off to celebrate the holiday, deciding instead to hold its first session on Christmas Day, 1789. It took almost a century for Congress to proclaim it a federal holiday.

从1659年到1681年，要是在波士顿你和某个人一起庆贺圣诞的话，你就得被罚5先令了没错，圣诞节过去是非法的令人吃惊的是同样是在清教徒思想下，约翰·史密斯上尉却在1607年詹姆斯敦镇做出了第一批美国蛋酒（鸡蛋酒eggnog中的nog是从grog这个词演化来的，它的意思是由朗姆酒做出的酒）圣诞节在独立战争后也并不是很重要的节日国会甚至没有把这个日子定为节假日他们甚至选在1789年的圣诞节这天召开了第一次会议国会在几乎一个世纪之后才宣布圣诞日是个联邦的法定节假日4。

The game is so action-packed that even some of the seemingly noninteractive cinematic cutscenes require fast reflexes on your part (so don't you dare put down the controller).

甚至连一些过场动画中都需要你快速的反应。

He says he doesn't feel like a legend, but the fact is that he is and that's why his 'normality' is so shocking to me.

他说他不感到自己是一个传奇。但事实是，他的确是。那就是他的'平常心'非常令我惊讶的原因。

According to the church and the state, a couple is one when the officiant pronounces them so, but that is never enough for the guests: The community sees the ceremony as completed--that, is, as formally "sealed"—only when the bride and groom kiss.

根据教会和国家法规，一对未婚男女一俟司仪牧师宣布他们愿意结合便算成婚，但这对客人们来说还远远不够；只有新娘和新郎接过了吻，社区的人才认为婚礼完成——这就是已经正式"盖印"。

Accordingto the church and the state, a couple is one when the officiant pronounces them so, but that is never enough for the guests: The community sees the ceremony as completed--that, is, as formally "sealed"—only when the bride and groom kiss.

根据教会和国家法规，一对未婚男女一俟司仪牧师宣布他们愿意结合便算成婚，但这对客人们来说还远远不够；只有新娘和新郎接过了吻，社区的人才认为婚礼完成——这就是已经正式"盖印"。

So this is what we're working on the solo campaign that takes so much time.

这些就是我们为之努力的单人战役，这真的花了相当长的时间。

So this is what we'reworking on the solo campaign that takes so much time.

这些就是我们为之努力的单人战役，这真的花了相当长的时间。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。