查询词典 that is so

In the film, Pam Ferris portrays this by snapping her fingers imperiously for Harry to serve her, but not as if she is so great, but dismissively as if he is so inferior that he is little more than a slave.

在电影里，Pam Ferris通过打响指使唤哈利来体现这一点。但是其实她一点都不伟大，其实她是那么低俗，没比奴仆好多少。

Time for you is exaggerated inasmuch that your life span is so short, and so much is measured by your age.

时间对你来说是夸张的，因为你的生命跨度是短暂的。你必须仔细斟酌怎么花费你的年龄。

Because the mutual inductance of Rogowski coil is very small, the induced voltage is so feeble that it is very difficult to measure the small current accurately. So this paper adopted the new materials to make the high precise and mutual inductance Rogowski coil with new method.

鉴于目前 Rogowski 线圈的互感系数低，感应出的电压信号极其微弱的缺点，本课题采用新型材料并以新的制作方法研制出高互感系数、高精度 Rogowski 线圈。

The decorates a wall general manager neat and tidy that rolls out this service is having his point of view, building materials market control person suit to take on most " whole journey inspect manages " part, first into what be stationed in the market business door wants to be handed in to the market keep gold character, no matter be data business, still decorate a company, cherish oneself quite the position in the market, so, on the service quality that is aimed at consumer, a bit not dare adulterate or laches; Second market control person the angle that can stand in fairness handles affairs, decorate a company to pledge check personnel makes an athlete already normally, ump member, in project quality supervise on have break evenhanded; And inspect grain company is inspect normally and cannot manage, because they are installed with the home,did not restrict between the company, once the project produces a problem, inspect grain company is solved feebly, adopt industrial and commercial bureau, pass the time in a leisurely way even assist wait for orgnaization processing.

推出这项服务的装饰城的总经理井然有着自己的观点，建材市场治理者最适合担当"全程监理"的角色，一则入驻市场的商户都要向市场交纳质保金，无论是材料商，还是装饰公司，都比较珍惜自己在市场中的位置，所以，在针对消费者的服务质量上，丝毫不敢搀假或懈怠；二则市场治理者能站在公平的角度办事，装修公司质检人员通常既做运动员，又当裁判员，在工程质量的监督上有失公允；而监理公司通常是监而无法理，因为他们同家装公司之间没有制约，一旦工程发生问题，监理公司无力解决，还要通过工商局、消协等机构处理。

The developing brain is so robust that it sometimes can overcome even severe physical trauma, yet so fragile that a mother's prolonged depression can imprint her infant's brain for a life-time with the neurochemistry of sadness.

发育中的大脑是非常强健的，有时它甚至能克服严重的外伤；然而它又十分脆弱，以至于一位母亲长期的抑郁会把伤感的神经化学成分铭刻在婴儿的脑海里，留下终生的痕迹。

An obelisk that is very tall and cold as it stands stately in your vision denotes that you need to soften your nature so you will not seem so cold and distant to those you love.

一方尖碑，这是非常高，冷，因为它的立场庄严，在您的愿景是指您所需要的软化您的性质，因此，您不会似乎使冷战和遥远的那些你爱。

This item is a new type structure direct-acting overflow valve, which adopts dynamic pressure feedback principle. That is it adds a feedback cavity on common direct-acting overflow valve's core. When there is overfall on valve port, the hydraulic force of valve port will balance with feedback cavity's hydraulic force and spring force, so it can decrease spring's stiffness, just like adding a hydraulic spring, which works together with mechanical spring, so as to minish valve port pressure range.

本项目是一种新型结构的直动式溢流阀，采用动压反馈原理，在普通直动式溢流阀阀芯上增加一反馈腔，当阀口溢流时，阀口的液压力与反馈腔液压力和弹簧力相平衡，从而可以减小弹簧的刚度，等于增设了一根液压弹簧，使其和机械弹簧一起工作，以达到减小阀口压力变化范围的目的。

We are gonna do many for cuts because we have to,but the only way you are gonna get a treaty that is passible in United States Senate,is going to have global participation,all countries will have to do something,we can define diffirent rates ,diffirent levels, diffirent layers ,but it's gotta be measurable,reportable,and verifiable,and in the end there is got to be real actions that other countries are taking,so that no one is feeling they are doing things,but some other countries out there undoing everything they are doing.

偶们会采取很多措施来减少气体排放量，因为偶们必须这样做。但是唯一能使该协议通过美国参议院的方法就是全球参与，所有的国家都采取行动。偶们可以定义不同的比率，不同的水平，不同的层次，但是必须是可测量，可报告，可证实的。最后，其他国家必须采取实际行动，这样才不会使有点国家认为他们采取了行动而有些国家却什么都没有做。

At that time, a friend introduced me Zinedine Zidane, I thought he is the best and his show actually no one can make again, his movements are so elegant - taking the ball like a stroll in the garden, passing the opponent is so easily and smoothly, his long-range shoot is the ground-breaking, penalty kick--every shot hits the target.

那时，一个朋友介绍我看一下齐内丁。齐达内的视频，看完以后我觉得他是最好的，他的表现没有人能够再次复制，他的动作是那么的优雅——带球像是在花园里漫步，过人是那么的轻易流畅，远射是石破天惊，十二码是百发百中的。

It is so perfect game so that there are so many many players in China when it was under setting up.

它是如此的完美，以致于在中国越来越同的人在它公测的时候已深深的爱上它。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了