查询词典 thanks

Lille, who Milan will face at the San Siro on December 6, defeated Marsiglia 1-0 today thanks to a first half goal by Mathieu Bodmer.

里尔，将于12月6日在圣西罗迎战米兰，1-0击败马赛，Bodmer上半时进球。

Thanks to effective lag management and using a different weapon, the author has achieved 85 seconds worth of improvement over the previous movie by Walker Boh.

有效的感谢和落后的管理使用不同的武器，作者取得了沃克谟由以前的电影85秒的改善价值。

She performed her task in a graceful and affectionate manner; each claimant awaiting his turn with outstretched hands, and boisterously shouting his thanks.

临走，又嘱咐她的大妹妹索菲--一个约莫十一岁的小姑娘，好好照看弟妹，并在爸爸骑马出去散心回来时向他问安。

We also have, thanks to Bok from Free-DC, an x86_64 Linux app for the first time.

感谢来自 Free-DC 的 Bok，我们终于有了第一个 x86_64 的 Linux 计算程序。

Soon after, thanks to one local well-known high life personage called Merkovicz Vitalik went on stage to perform in 'Bolero'.

不久以后，由于当地的一个叫Merkovicz的著名的贵族，Vitalik穿着无钮女短上衣登台表演。

By mid 1940, thanks to the Polish knowledge and the first type of the British "Bombe" machine designed by Alan Turing, the British code breakers at Bletchley Park could read some German army Enigma messages within 24 hours, but the most important German Enigma messages, those of the German U-boat submarines, could not be deciphered.

至1940年夏，多亏了波兰人提供的情报和阿兰。图灵从新设计的"图灵炸彈"，在布莱特利公园工作的英国密码分析人员可以在24小时内破译相当部分的恩尼格码密文。但是那些对英国人最为重要的、 N粹海军潜艇部队的恩尼格码密文仍然无法被破译。

With their Enigma-like machine, built thanks to the German documents they received from the French, and later with a more advanced machine they nicknamed "Bombe", the Polish code breakers successfully deciphered German Enigma messages for over six years until 1938, and they did not tell the French anything about it...

多亏了法国人提供的德国绝密文件，他们仿造出一台恩尼格码机。此后，以此为基础，他们又造出了被他们昵称为"炸彈"的高级密码分析仪器。在1938年以前的6年时间里，波兰方面成功地破译了德国的恩尼格码信息。此事被波兰视为绝对机密，即使对法国人也守口如瓶。

Cartoon Network 's urban-flavored "The Boondocks" has already caused a dustup thanks to its and racial and political overtones.

卡通电视网城市题材的卡通片《森林地带》因为其种族映射和政治暗示而引起骚动。

Great, thanks, see you and Bor on Saturday evening then.

太好了，那周六晚上，恭候你和波尔光临了。

Trout anglers will have more opportunity in Borderland, thanks to a restocking effort by the Minnesota Department of Natural Resources.

鳟鱼钓鱼将会有更多的机会，在边疆，感谢一进货的努力，由明尼苏达州自然资源部门。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。