查询词典 thanks to

Thanks to coeducation system, benign competition and cooperation between male and female students are rightly encouraged.

由于男女共校的教育体制，异性同学间的良性竞争和友好合作精神得到了发扬。

My thanks to you and your cold feet.

感谢你和你的怯懦

Kublai Khan lives on in the popular imagination thanks to these two lines of poetry by Coleridge.

忽必烈汗的生命就在流行的想象力感谢这两行诗由柯勒律治。

And thanks to 160 years of British colonial rule, these Hollywood hunks didn't need translators.

由于160年以来，这里一直是英国的殖民地，所以这些好莱坞巨星不需要带翻译。

C.but if one witnesses such brilliant victories of africa fighting against the white colonialist,it is in large measure thanks to the efficacious aid of certain progressive countries in the world.

人们看到非洲之所以在反抗白人殖民者的斗争中取得如此辉煌的胜利，那在很大程度上是由于一些进步国家给予了有效的援助。

IPod nano makes your music look as good as it sounds, thanks to its bright color display.

的iPod nano让你的音乐看起来和听起来一样棒，由於其明亮彩色显示屏。

Thanks to my friends' reminder that two of my favorite places in the US, Yosemite and Colorado Plateau, had recent postings published.

感谢朋友们的提醒并在最近发文两个我在美国最喜爱的地方，优胜美地和科罗拉多。

Thanks to colossal improvements in sanitation and medicine, that figure is now 75 for men and 80 for women.

由于卫生和医疗的极大进步，如今男性的寿命是75岁，女性是80岁。

Paul prayed that the Colossian Christians might grow in their knowledge, wisdom, and understanding so that they would have patience and endurance and give thanks to God.

保罗曾为歌罗西教会的信徒祈求，希望他们在知识、智能及悟性上有所增长，以致他们能忍耐与宽容，并懂得感谢神。

Heartfelt thanks to new and old customers and the community for our support and trust.

衷心感谢新老客户和社会各界对我们的支持和信任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。