查询词典 thanks to

Thanks to the centurial swirl of WTO's entrance. Rong Sheng's products are firmly rooting in domestic markets and far-reaching to over-seas stages in more than 20countries in over all of the word .

借中国加入WTO的时代春风，容声公司立足于国内，放眼于国际，以其'海纳百川，有容乃大'的博大胸怀和非凡气势，在世界家电舞台迎接新的挑战和考验。

Thanks to the secret recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation.

就因为有了这种独门药方，这家人便靠著手不龟裂的优势，世世代代都做起了漂染的行业。

Thanks to the secrete recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation.

这家人因为有这种独门药方，他们靠着手不龟裂的优势，世世代代都做漂染衣服的行业。

Thanks to a grueling touring regimen in 2007, many metal fans in North America and Europe were introduced to Taiwan's Chthonic for the first time.

为了瑞典旋律鞭金团The Haunted在台湾的第一场演出，2008年11月15日星期六这天，Sound Check 已经在V.U。

We start today's show on the topic of education. Tzu Chi volunteers in Coquitlam, Canada recently held a scholarship ceremony for students from low income families. Thanks to Tzu Chi's bursaries, disadvantaged children are able to keep up with their school classes, and learn new skills like piano, dance and karate.

今天新闻一开始先谈谈教育，加拿大高贵林的慈济志工针对贫弱家庭的孩子提供助学金，因为慈济的捐助，清贫的学童不但能正常上学之外，还能学习才艺，像是钢琴、舞蹈、以及跆拳道等。

Now, thanks to improved double-width Cortina business card printing and membership card-making machine, in the water cooling temperature reaches 15 ° c business card printing and membership card-making machine will be able to function properly.

此刻，由于鼎陈了双幅阔Cortina 制卡和会员卡制作机的布局，在火寒却温度到达15℃时制卡和会员卡制作机不离能侧常运转。

I also want to thanks to Dana who offered us a good place.

我也要感谢Dana为我们提供了这么好的场所。

However, thanks to its significance to the city, HongKong has been playing the lead in the vogue for the cities of China or even those of the whole eastern Asia. Though HongKong ladies may not be endowed with good looks, they are indubitably premier in surfing the wave of dernier cri among those of other cities.

不过，由于香港在城市里的重要性，它一直引领着中国乃至整个东亚城市的时尚主流，因此，虽然香港美眉可能长得不是太优秀，但她们对时尚的把握却绝对居于其它城市美眉的前例。

Now, eight months later, he is in Shriners Hospitals awaiting a new prosthetic limb, thanks to the woman next to him: Elissa Montanti, a former lab assistant who helps heal kids disabled by war.

如今，八个月之后，他在神会医院等候新的假肢，这得感谢在他身边的女人：爱丽莎·蒙坦绨，一名帮助医治战争致残儿童的前实验员。

United had an aggregate lead to defend from as early as the sixth minute at Estadio do Dragao, thanks to a glorious goal by Cristiano Ronaldo - arguably one of the best of his illustrious career to date.

曼联在Estadio do Dragao第6分钟就取得领先，这要归功于CR7的世界波。那可能是他职业生涯以来最牛的进球之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。