查询词典 thanks to

Thanks to the cooperation with a producer of ERP software which is implemented in Grundfos Pompy Ltd., it was possible to integrate the application to support managerial decisions in the area of stock management with the system.

对具备条件的 ERP 软件是在格兰 Pompy 有限公司执行制片人合作下，有可能整合与应用，以支持该系统在库存管理方面的管理决策。

Thanks to this period, we find ourselves better positioned to be in thecareer that is right for us.

由于这段经历，我们发现自己更好地定位了适合我们的职业生涯。

First thanks to my boss who permitted me to post the code in this site.

首先感谢我的老板谁允许我在此网站发布的代码。

Thanks to his ability point, I also want to contest, was simply praying mantis arm when the car!

就凭他那点本事还想跟我较量，根本就是螳臂当车！

Thanks to the government's red tape, the program is now restricted to vehicles that have been insured for the previous 12 months and are 25 years old or less.

由于政府的繁文缛节，该计划目前仅限于车辆已投保的前12个月和25岁或以下。

Moreover, Protium is not exposed to the funding risk that blew up the SIVs, thanks to that monster loan.

此外，由于获得巴克莱巨额贷款，Protium不存在摧毁了SIV的融资风险。

Much of the rebound in global demand is thanks to the public purse, from the officially induced investment surge in China to stimulus-prompted spending in America.

原译：全球需求量的反弹要感谢公众投资，这包括中国政府引导的投资浪潮和美国靠刺激驱动的消费需求。

The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us.

我们发表的调查性报道都有文件证据的支持，这些证据是那些具有公共精神的公民冒着自身的巨大风险提供给我们的。

The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us. We have exposed scandal after scandal, and never once in these 15 years has anyone proved us wrong or successfully prosecuted us.

我们刊发的调查报告都有文件证据的支持，多亏了那些有公众意识的国民冒着巨大的危险，我们才得以从他们手中得到这些资料。15年来我们揭露了一个又一个丑闻，从没有一次被证明是错误的，也从来没有因这些文章而被控诉成功过。

The Renaissance style came directly from Italy during the Quattrocento to Hungary first in the Central European region, thanks to the development of early Hungarian-Italian relationships – not only in dynastic connections, but also in cultural, humanistic and commercial relations – growing in strength from the 1300s.

欧洲文艺复兴初期，由于早期匈-意关系的发展，如皇族间的交流，以及在文化，人文和商业之间的联系，文艺复兴时期的风格首先从意大利直接传播到位于中欧地区的匈牙利。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新