查询词典 thanks to you

Many thanks to you, my friend.

很感谢你，我的朋友。

Many thanks to you for your help .

多亏了您的帮助。

Many thanks to you for telling me that.

十分感谢你告诉我那件事。

Now thanks to you,maureen can cause a huge scandal.

现在拜你所赐Maureen可以制造一场巨大的丑闻

I'm feeling better, no thanks to you.

我现在感觉好多了，并非你的帮助。

It was no thanks to you that we won.

我们不是因为你才赢的。

I got the car. No thanks to you.

我拿到车了，不麻烦你了。

I am feeling better now, no thanks to you.

我现在觉得好多了，这并非由于你的原因。

No. Thanks to you, Jack.

不，谢谢你，杰克

Jenny: My job, no thanks to you.

这是我的工作，亏你干的好事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。