查询词典 thanks for

Thanks Chris Maunder for his CSystemTray class used in this sample code.

感谢克里斯蒙德他CSystemTray在此示例代码中使用的类。

Thanks to Thy Name for meaner things, But they are not my God.

其他事物，我也感領，但非我神、我主。

This will be a good year for the memory-chip suppliers thanks to Apple and the rush by competitors to match Apple-like products.

由于苹果推出iPad，加上竞争对手会争相推出与之竞争的产品，今年对于芯片生产商来说将会是个好年头。

For all of that, Jesus gave me a free sonsultation thanks to His mercifulness, so my pledge is to, once I leave this clinic, only take the natural remeedies He prescribed through his words of truth.

由于他的仁慈，对这一切，耶稣给我免费的诊察。因此我保证在我离开诊所后，只采用按照他的真理之言所给的自然疗法的处方。

For all of that, Jesus gave me a free consultation thanks to his mercifulness, so my pledge is to, once I leave this clinic, only take the natural remedies he prescribed through his words of truth

对这一切，耶稣给我免费的诊察。由於祂的仁慈，我保证在我离开诊所後，只采用按照祂真理之言所给的自然疗法的处方

For all of that, Jesus g39e me a free consultation thanks to his mercifulness, so my pledge is to, once I le39e this clinic, only take the natural remedies he prescribed through his words of truth

对这一切，耶稣给我免费的诊察。由于祂的仁慈，我保证在我离开诊所后，只采用按照祂真理之言所给的自然疗法的处方

Additional thanks also go to our Turkish mirror site operators for submitting the above mouseover image.

请将您的滑鼠移至影像上，观看来自土耳其镜像网站的生日祝福。

Miscellany of tradition and modernity Momiji are given as a present for special occasions: a "get well soon" wish, a "thanks" to a beloved person and even to newborns to bring good fortune.

融合了传统和现代的Momiji娃娃可以作为特殊场合的礼物："早日康复"的愿望、给所爱的人的"感激"，甚至可以作为新生儿的幸运礼物。

In the past days, as a historical and cultural city featuring antiquity, tradition, simplicity and depth, Xi'an witnessed the prosperity of cultural and economic exchanges between the East and the West. In comparison, as the international metropolis with the charm of emerging modernness, fashion and environmental-orientedness, and thanks to the publication and implementation of the State proved Development plan of Guanzhong---Tianshui Economic Zones and the convening of the 2009 Euro-Asia Economic Forum, Xi'an is ready to provide broader platforms for exchanges and cooperation on trade and economy among Europe and Asia countries.

昔日，以古老、传统、淳朴、厚重为特色的历史文化名城西安，见证了东西方经济文化交流的繁荣景象；今天，随着国家批准的《关中-天水经济区发展规划》的颁布实施和新一届欧亚经济论坛的举办，以新兴、现代、时尚、绿色为魅力的国际化大都市西安将为欧亚各国经贸交流合作提供更广阔的平台。

On behalf of the Beijing Municipal government, I wish to express our heartfelt thanks to you for your

对您的大力协助，我谨代表北京市政府表示衷心的感谢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。