查询词典 thanks for

Thanks to a special load assistance function, the remaining space can still be used for luggage.

由于特殊的负载援助功能，剩下的空间仍然可以用于行李。

Another case of life after cancellation thanks to the fans, Futurama is coming back to life with a new series of movies for DVD.

由于粉丝们的努力，经历了取消的《飞》剧重新以DVD的形式出版。

No thanks to his gallantry for that ....

是说「不必因为那个原因而感激他的殷勤」，原因指的是比其他女人还漂亮的这件事情；殷勤的部分则是邀请第二次的跳舞。

Bush's apparent invincibility, and what he might or might not knowespecially about those new "black box" voting machines being installed all over the countryis one of the central themes of "State of the Union 2004," a magnificent and witty Olympian survey of American Empire, where the war on terror is judged as nonsensical as the "war on dandruff," where America is an "Enron-Pentagon prison," a land of ballooning budget deficits thanks to the growth of a garrison state, tax cuts for the privileged, and the creeping totalitarianism of the Ashcroft justice department.

布什显然战无不胜，以及他可能或可能不知道，特别是对那些新的"黑匣子"表决器，被安装在全国各地，是该中心主题之一的"国家2004年的联盟"，是一个宏伟和诙谐的奥林匹克美国的帝国，在反恐战争是一样的头皮屑"战争荒谬的判断，"调查在美国是一个"安然，五角大楼的监狱，"一个膨胀的预算赤字感谢国家的驻军，减税生长的土地为特权，以及阿什克罗夫特司法部门爬行极权主义。

Mr. Uribe, who is mulling a controversial run this year for a third term, has gained enormous popularity in Colombia thanks to his get-tough policies with the FARC.

乌里韦正在考虑今年竞选连任第三届，不过此举引发了争议。

We give thanks to God for all that we have got.

我们感谢上帝给了我们一切。

I will give thanks to You, for You have answered me And have become my salvation.

118：21 我要称谢你，因为你已经应允我，并且成了我的拯救。

O LORD my God, I will give thanks unto you for ever.

耶和华─我的神啊，我要称谢你，直到永远！

It is their custom to give thanks to God for the harvest.

这是他们向上帝表达对丰收的感谢的一种习俗。

Every day I give thanks to the Lord for everything that he has gave me and still give me.

每天，我要感谢上帝的一切，他给我还是给我。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。