查询词典 thanks for

Maize production has soared five-fold and receipts for crop sales have steadied thanks to a cereals bank.

例外，化肥的使用也促进了玉米的产量呈5倍地增长，农作物的销售收据也因为一家谷物银行的介入而日趋稳定。

Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it's a trial that's sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother's heart, because out of their mouths they can't, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening; and then he blubbers out a pious goody-goody Amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust.

随后国王站了起来，朝前走了几步，酝酿好了情绪，哭哭啼啼作了一番演说，一边眼泪直流，一边胡话连篇，说他和他那可怜的兄弟，从四千英里外，仆仆风尘赶到这里，却失掉了亲人，连最后一面也未见到，心里有多难过，只是由于大伙儿的亲切慰问和神圣的眼泪，这样的伤心事也就加上了一种甜蜜的滋味，变成了一件庄严的事，他和他兄弟从心底里感谢他们。因为嘴里说出的话无法表达心意，语言委实太无力、太冷淡了。如此等等的一类废话，听了叫人要吐。最后胡诌了几声"阿门"，又放开嗓子大哭一场，哭得死去活来。

First off, I would like to say thanks to windirt and the others at EZ Flash for allowing me to test and review their next generation of flash carts.

首先，我要感谢 Windirt 跟其他在 EZ Flash 的同仁，让我能够评测 EZ 次世代的烧录卡

Now you can find out thanks to a technique for turning its flickering activity into music.

现在，您可以找出要归功于技术转向闪烁活动纳入音乐。

When hit with a laser they can fluoresce for hours afterwards, thanks to defects in the diamond that absorb the laser energy and emit light of their own at a different wavelength.

FND用激光照射后在几个小时内可发出荧光，其原因是钻石上的瑕疵吸收了激光能量并以不同的波长发射自身的光线。

Fool's gold is a gold colored mineral that is often mistaken for real gold .Unlike the real stuff, fool's gold is relatively worthless. Many thanks to Wendy

所以fool's gold应该比喻那些咋看之下很了不得，其实不经琢磨的东西，或者说华而不实的东西。

Express She expressed her thanks to us in the form of a letter for the help we gave her.

她以书信的形式表达了她对我们给予她帮助的谢意。

As for me, I left the floor after 3 minutes in the first period thanks to 2 personal fouls.

我自己则在第一节刚开始3分钟就因为两个犯规被换下了场。

Thanks to our mutual effors, many internationl outdoor products manufacturers showed great interests in takeing part in the fair, the renowned brands like Gore-Tex, Columbia, TNF, Toread, Northland, Vaude, Kailas, King Camp, Sanfo and Fire Fox even sent their greetings to us for the fair.

在双方的共同努力下，众多国际户外用品厂商对亚洲户外展表现了极大的参展热情，戈尔、哥伦比亚、乐斯菲斯、探路者、诺诗兰、沃德、尼玛、康尔健野、三夫和火狐狸等都给展会发来了欢迎词。

A special thanks to Daniel Frey whose round slider control class I used as a starting point for my class.

弗雷的丹尼尔一轮滑块控制I类作为我的课的起点特别感谢。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。