查询词典 thank for

Thank you for helping me and Cloverleaf and thank you for helping America and the whole world!

感谢您帮助我和立体式并感谢你们帮助美国乃至整个世界！

President Roosevelt wrote back immediately ,saying ,Dear friend ,thank you for your letter to comfort me .I'm all right now ,I think I should thank God ,this is because of the following three reasons :firstly ,the thief only stole things from me but did not hurt me at all ;secondly ,the thief has stolen some of my things instead of all my things ; thirdly ,most luckily for me ,it was the man rather than me who became a thief

罗斯福总统很快就回信说："亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我一切很好。我想我应该感谢上帝。因为：第一，我损失的只是财物，而人却毫发未损；第二，我只损失了部分财物，而非所有财产；第三，最幸运的是，做小偷的是那个人，而不是我。。。"

Hearing this,one of Roosevelt's friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much. President Roosevelt wrote back immediately, saying,"Dear friend,thank you for your letter to comfort me.I'm all right now. I think I should thank God.This is because of the following three reasons: firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly,the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly,most luckily for me,it was the man rather than me who became a thief...".

美国总统罗斯福一次家里失窃，丢了许多东西，一友人写信安慰他，他的复信很有意思："我的朋友你好，我现在很好，我想我应感谢上帝，原因有三，一是盗贼仅仅拿了东西而我本人完好无恙；二是我失去的仅是部分财物而非全部；三是最重要的，幸运的是，那个人是一个盗贼，而不是我。。。。。。。。"。

Thank you for your continued care of me, Thank you for my education.

谢谢你继续照顾我，谢谢你为我的教育。

Thank you , Cathy , for brought me in ; thank you , Andrew and Dona , you are great boss, I learnt a lot from you two ; thanks for everyone , it's my great pleasure to work with all of you....

Cathy，谢谢你带我入门；Andrew和Dona，你们是非常好的上司，我学到了很多；谢谢大家，很高兴有机会跟你们成为同事。。。

Thank you for your Inquire and thank you for your time!

谢谢你的询问，并谢谢你的时间！

Thank you for your patience, thank you for introducing us to the professionals of professionals.

谢谢你的耐心，谢谢你介绍那么多专业的医生给我们。

Thank you for the laughter and thank you for the play.

感谢你的笑和感谢你的游戏。

Thank you for the Slam-Dunk Contest. Thank you for the will and the determination, the heart and the soul, the pride and the courage.

感谢曾经的23号球衣，感谢北卡与芝加哥，感谢"空中飞人"这一绰号。

Thank you for teaching me how to care for others; Thank you for teaching me how to use the CB radio; this taught me how to talk to others, even if they are complete strangers.

还要谢谢你教会我如何去关心别人；谢谢你教我使用CB radio，我学会了如何与别人交流，就算我们素未谋面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。