查询词典 thank for

I must show my appreciation to my students, thank for their tolerance 、 apprehension, and so on.

我必须表明，我感谢我的学生们，感谢他们的宽容，理解，等等。

The Company, founded in April 2007, in this new and old customers to thank for coming.

本公司创建于2007年4月，在这感谢新老客户的光临。

I don't know where Greg got his idea of applying the concept to a crack anchoring device. Perhaps it was from the Jumar ascender, which uses a more-or-less constant angle cam to clinch the rope. At any rate we have Greg to thank for introducing the concept to crack anchoring technology.

我不知道Greg从何获得此一主意用於裂隙确保，或许是从犹玛攀升器，因其使用类似的等角凸轮钳住绳子，无论如何我们都要感谢Greg将此概念引进到裂隙确保技术上。

He brought me a can of coca-cola to thank for my help.

他给我买了一瓶可口可乐以酬谢我的帮忙。

We have "professional" investors, those who manage many billions, to thank for most of this turmoil. Instead of focusing on what businesses will do in the years ahead, many prestigious money managers now focus on what they expect other money managers to do in the days ahead. For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.

市场上有所谓专业的投资人，掌管着数以亿万计的资金，就是这些人造成市场的动荡，他们不去研究企业下一步发展的方向，反而专研于其它基金经理人下一步的动向，对他们来说，股票只不过是赌博交易的筹码，就像是大富翁里的棋子一样。

We would like to thank for sundry advice and contributions and for help with proofreading.

感谢他们提出的各种建议、做出的众多贡献以及在校对方面给予我们的帮助。

In order to thank for the player's support of the whole Taiwan," valley of Chinese sweet gum " will launch the celebration of the 4th anniversary scheduled to last one month since July 29, put out the brand-new map ' the dreamlike paradise of Malaysia ', BOSS with the ultra cartoon waits for the players to challenge!

为感谢全台玩家的支持，《枫之谷》于7月29日起将展开为期一个月的4周年庆祝活动，并推出全新地图「马来西亚梦幻乐园」，与超卡通的BOSS等着玩家们来挑战！

The following 12000 words, were written from yesterday to now, I don't know if you have endurances enough to read it from the beginning to the end, but please allow me to thank for the members who attended the race, and for all of fans, and also permit me to pay my respect to all of members who attended the race!

这近一万二千字的帖子是我从昨天写到今天，写到现在，我知道不是每一个进来的人都有耐心看完，但请允许我先谢谢参加比赛的员们，谢谢所有的粉丝，也请允许我向所有的参赛队员致敬！

We have him to thank for the many political gibes in the film and for a hero who is not a leader but rather an individualist, who prefers to conquer women instead of countries – the perfect role for the he-man actor Hans Albers.

因为他的参与，剧本中对政治着墨较重，故事中的那位英雄并非一位领导者，而更像是一位个人主义者，而且他似乎爱江山更爱美人——这一角色由性格演员Hans Albers得到了完美的演绎。

Pre-sale: First of all, thank for the "Galaxy" the concerns of quartz rock, no matter where you are as long as a phone, we have a professional operator to answer any questions for you.

售前服务首先感谢阁下对&嘉莱斯&石英石的关注，无论你在何地只要一个电话，我们都有专业的接线员为您解答任何问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。