查询词典 thank God

Thank God, He harkened to my prayer.

感谢神，祂垂听了我的祷告。

You ought to thank God tonight if, regardless of your years, you are young enough in spirit to dream dreams; if you are young enough in spirit to believe that poverty can be greatly lessoned; that peace at home and peace abroad can be maintained; and that one day a generation may possess this land, and make men's life abundant.

无论你们年岁几何，假如你们在精神上青春常在、不丢弃梦想；相信贫穷会被彻底消灭；相信国内的安定与国际的和平常在；相信子孙后代有一天能拥有这片土地，令人类的生活丰富无比。如果你们怀有这样的青春梦想，今夜你们应该感谢上帝。

The man then dies happy and the wife mutters under her breath,"Thank God he didn't ask about the other three."

于是男人欣慰的死去了。这时就听到他的妻子小声的嘟囔着，&感谢上帝，他问得不是那三个。&

The man then dies happy and the wife mutters under her breath,"Thank God he didn't ask about the other three."

那个男的听完就死了，他的夫人舒了一口气说，&谢天谢地她没提及另外的3个。&

The man then dies happily and the wife mutters under her breath,"Thank God, he didn't ask about the other three."

男人开心的死去了，妻子喃喃自语道，&谢天谢地，他没问那三个儿子。&

Thank God we didn't turn it over a lot and REBOUNDED the ball well.

感谢上帝我们没有太多失误而且篮板抢的很好。

You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee, and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say,"I shovelled crap in Louisiana."

你们可以感谢上帝，从现在起20年后，当你们坐在火炉旁边，抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候，孙子问你们说，爷爷在大战期间做啥，那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上，干咳一声，然后才说：爷爷那时在路易斯安

You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee, and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say,"I shovelled crap in Louisiana."

你们可以感谢上帝，从现在起20年后，当你们坐在火炉旁边，抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候，孙子问你们说，爷爷在大战期间做啥，那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上，干咳一声，然后才说：&爷爷那时在路易斯安那州摆龙门阵。&

You heave them into the 'parlour' and turn the switch. It's like washing clothes; stuff laundry in and slam the lid." Mrs. Bowles tittered."They'd just as soon kick as kiss me. Thank God, I can kick back!

把他们接回来又送回去，就像洗衣服一样，把东西送到干洗店，然后关上盖住，&鲍尔斯女士嗤嗤地笑着，&亲亲他们就又回去了，感谢上帝，我就能好好休息了~~

I thank God that I speak in tongues more than all of you.

我感谢神，我说方言比你们众人还多。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。