查询词典 than

The influence of environmental variables on distribution of PAHs(1) The concentrations of PAHs were higher in warm temperate zone and subtropical zonethan in low temperature zone;(2) The concentration in plain, hilly land and Ya\'an mountainousregion were higher than in other places;(3) The concentration in paddy fields, dry land andforests were higher than in artificial land and grass;(4) There was positive correlation betweenthe concentration of PAHs and TOC. The correlation was more obvious for 4-rings PAHs thanfor 5-, 6-rings PAHs;(5) The concentration of PAHs in acid soils was higher than in alkali andneutral soils;(6) The concentrations in conifer and spinney forest were higher than inbroad-leaved forest.Part two: The temporal and spatial distribution characteristics of POPs at Basin-MountainTransect.

环境因素对多环芳烃分布的影响(1)温带和亚热带地区土壤多环芳烃含量高于低温地区土壤中多环芳烃含量；(2)在平原、匠陵和雅安市附近的山区多环芳烃含量高于其他地区含量：(3)水田、旱地和林地多环芳烃含量高于建筑用地和草地中含量；(4)多环芳烃含量和土壤总有机碳含量成正比，四环多环芳烃与总有机碳的相关性高于其他多环芳烃的相关性；(5)酸性土壤中多环芳烃含量高于碱性和中性土壤中含量；(6)针叶林和灌木林多环芳烃含量高于阔叶林中的含量。

The previous literatures indicate the inversion temperature exists under superheated steam drying with an atmospheric pressure, when the temperature of superheated steam is higher than the point of inversion temperature, the drying rate of superheated steam is faster than that of air drying, but if the temperature of superheated steam is lower than the point of inversion temperature, the drying rate of superheated steam is slower than that of air drying.

已有的研究表明，在过热蒸汽干燥时存在一个温度点，称为"逆转温度"，当过热蒸汽的温度高于"逆转温度"的温度时，过热蒸汽干燥速率比空气要快，低于逆转温度时则正好相反。由于木材浮压干燥的工业化应用是在负压区实现的，因此对真空状态下过热蒸汽干燥是否也存在"逆转温度"问题的研究非常重要。

Jiangsu Province, the past couple of years through auction, tender average price of land for more than 600 yuan per square meter, more than an agreement to sell more than 2 times higher in some places even more than 10 times.

江苏省，在过去几年里，通过拍卖，招标的土地平均价格超过600元每平方米，超过了一项协议，销售超过2倍，在一些地方甚至超过10倍。

Test results show the linearity of COCT is better than IEC 0.2 class limit, and is suitable to the applications, in which the voltages are higher than 220 kV, the COCT accuracy is almost not affected by the existence of neighbor phases. The temperature test result tells in the temperature range of 50 ℃ the error of COCT is less than 1%, much better than an uncompensated one 16%. And thus the effectiveness of COCT is verified.

试验结果表明：比较式光学电流互感器的线性度可达到IEC 0.2级要求；在光学电流互感器适用的220 kV以上电压等级应用场合，比较式光学电流互感器具有较好的抗干扰性能；在50 ℃温度变化范围内，普通光学电流互感器的误差变化量高达16%，而比较式光学电流互感器的误差变化仅有1%，证实了基于比较法的补偿方案的有效性。

The results showed that:Under NaCl stress,the reductions in the shoot and root dry weight, leaf area,stem diameter of grafted plant were lower than those of ungrafted plants.The Na~+ content,Na~+/K~+ ratio,Na~+/Ca~(2+) ratio in the leaf and scion stem of grafted plants were lower whereas those of in the rootstock stem ad root were higher than in ungrafted plants. The K~+ contents,soluble sugar contents,shoot water contents,SOD,POD,CAT,APX activity,the stability of AsA/DHA,Photosynthetic rate,transpiration rate and stomatal conductance were higher,whereas the MDA contents in the leaf of grafted plants were lower than that in ungrafted plants.The reductions in leaf area and stem diameter of grafted \'Jinchun No.2\' plants were more severe than those of grafted \'Zaoduojia\' ones.

结果表明，盐胁迫下，嫁接苗地上部和根干重、叶面积、茎粗降低的程度显著低于自根苗；嫁接苗叶片和接穗茎中Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著低于自根苗，而砧木茎和根中的Na~+含量和Na~+/K~+、Na~+/Ca~(2+)比值显著高于自根苗；嫁接苗叶片中K~+含量、可溶性糖含量、地上部含水量、SOD、POD、CAT、APX活性、AsA/DHA的稳定性、光合速率、蒸腾速率、气孔导度显著高于自根苗，MDA含量显著低于自根苗。

From developed countries shows that residential video than is normally around 1 to 100 in my video also lower than some, but some colleges and universities currently surrounding Beijing project has emerged one of the more than 50 "abnormal" than video, let alone other words, five years can regain limit, no wonder these items for Frozen Food.

从发达国家来看，住宅的租售比一般在1比100左右，在我国租售比还要更低一些，然而目前北京一些高校周边的项目已经出现了1比50的"畸形"租售比，也就是说仅靠出租，5年左右就可以挣回房款，也就难怪这些项目热卖了。

The simulation showed that without EMBr, the floating-up probability was nearly zero for the inclusions less than 50μm, and 6% for the inclusions larger than 200μm. With EMBr, the floating-up probability was 25% for the inclusions less than 50μm, and 38% for the inclusions larger than 200μm.

数值模拟表明，无电磁制动时，粒径在50μm以下的夹杂物颗粒其上浮概率几乎为零，200μm夹杂物颗粒上浮概率为6%；有电磁制动时，粒径在50μm以下的夹杂物颗粒的上浮概率为25%， 200μm夹杂物颗粒上浮概率为38%。

Results show that the Spiti shale in Zanskar terminated 15Ma later than that in southern Tibet, while the lowermost Cretaceous quartz sandstone in Zanskar appeared 18Ma later than that in southern Tibet. The age of volcanic sandstone in southern Tibet is very poorly time constraint and their deposition occurred somewhere within Berriasian～early Albian. In Thakkhola, the Chukh Group volcanic sandstone are of late Hauterivian-early Albian age (duration about 20Ma), while in Zanskar, the volcanic sandstones facies only appeared in Albian (duration of less than 10Ma). Therefore, it can be concluded that the onsets of both quartz sandstone and volcanic sandstone occurred earlier in eastern Tethys Himalayas than in western Tethys Himalayas .

侏罗纪末～白垩纪初印度大陆的北缘同时期存在大陆向上挠曲，导致陆源碎屑输入量的快速增加，石英砂岩广泛存在；早白垩世火山岩屑砂岩对应着的印度大陆北缘地层侵蚀加深，使得较深部的深成火山岩暴露并遭受侵蚀；石英砂岩和早白垩世岩屑砂岩所代表的印度大陆剥露时间在空间上的&东早西晚&，说明构造运动首先是从特提斯喜马拉雅的东部开始（大印度与澳大利亚的彻底分离），然后逐渐波及西部的，东西时间差为15～20Ma；由于地壳均衡作用，大陆分离后原先地壳挠曲转变为地壳下沉，发生强烈的构造沉降，故Albian之后沉积一套深水环境下的海绿石、磷酸盐和黑色页岩沉积。

Results Fetal Macrosomia group: the rate of obesity is 9.4%, obviously higher than that of the contrast group, 2.03%(χ2=7.4715,P.01), the rate of overweight is 19.4%, higher than that of the contrast group, 3.3%（χ2=18.9434,P.01）;Fetal Macrosomia group: there is a remarkable difference in GLU, ALT, HDL, Insulin, and APN,（P﹤0.05~0.01）,There were marked differences in the aspects of body mass index, the level of blood grease,HDL, ALT, HOMA-IR, adiponectin（P.05~0.01） Conclusion: In adolescence of Fetal Macrosomia weight index, GLU, Insulin and ALT are obviously higher than that of the contrast group; the HDL ,and APN which has great protective effect to angiosclerosis is also absolutely lower than the compare group.

结果：巨大儿组：肥胖率为9.4%，明显高于对照组2.03%（χ2=7.4715，P.01）、超重率为19.4%，高于对照组的3.3%（χ2=18.9434，P﹤0.01）；巨大儿组：血糖、转氨酶、高密度脂蛋白、胰岛素、脂联素方面有显著差异，（P﹤0.05~0.01），结论：巨大儿在青少年期，其体重指数、血糖、胰岛素、转氨酶水平明显高于对照组，对动脉硬化有保护作用的高密度脂蛋白、脂联素明显低于对照组。

Results showed that the root colonization rate of S. gracilis (62.2%) was higher than that of A. conyzoides (36.5%) and P.notatum (37.3%).The arbuscule percentage showed a similar pattern. Although the biomass and P content in the shoots of the three grass species were comparable, P content in S. gracilis roots was higher than that in A. conyzoides and P. notatum roots. The species richness and hyphal density in the rhizosphere soil of S. gracilis plants were less than those of A. conyzoides and P. notatum plants, while the spore density was highest for A. conyzoides and lowest for P. notatum. Diversity index of the native AM fungi in the rhizosphere soil of P. notatum plants was slightly higher than those of S. gracilis and A. conyzoides plants. PCRDGGE analysis was consistent with the morphological results.

结果表明，柱花草根系的侵染率(62.2%)显著高于百喜草(36.5%)和藿香蓟(37.3%)，丛枝率有相似的趋势；3种草地上部的生物量和含磷量没有差异，但是柱花草根系含磷量显著高于百喜草和藿香蓟；柱花草根际土壤中AM真菌的菌种丰度和菌丝密度均小于百喜草和藿香蓟，但是孢子密度大于藿香蓟而小于百喜草；藿香蓟根际土著AM真菌群落的多样性指数略高于柱花草和百喜草；PCR-DGGE分析结果与之吻合。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。