查询词典 than before

Now Elihu had waited before speaking to Job because they were older than he.

以利户要与约伯说话，就等候他们，因为他们比自己年老。

The construction workers up the mountain monkeys, down the mountain like a wild boar, a day carrying 50 kg of explosives hill and dale mapping, buried embrasure, snowy, eating dry food on the snow, sleeping tents, hands full of cracked bloody cuts, spending point of white wine, eliminate disinfection is still bustling in the mountains. 11 km of the road, as usual just a two months, literally eating more than six months before repair can only be described at best become a pavement road.

施工人员上山像猴子，下山像野猪，每天背着50公斤的炸药漫山遍野测绘、埋炮眼，冰天雪地，吃着干粮，就着雪水，睡着帐篷，手上满是裂开的血口子，洒点白酒，消消毒，依然在山上奔忙。11公里的路，按常规只需一两个月完成，硬是啃了半年多才修成了一条充其量只能说是便道的路。

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than thesun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth. The bugs run out of food, or they poison each other, or they are shy about reproducing in public.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每15分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制96次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

Carl Sagan has entertainingly described this phenomenon, musing about the destiny of bacteria that reproduce by dividing into two every 15 minutes. Says Sagan:"That means four doublings an hour, and 96 doublings a day. Although a bacterium weighs only about a trillionth of a gram, its descendants, after a day of wild asexual abandon, will collectively weigh as much as a mountain...in two days, more than the sun - and before very long, everything in the universe will be made of bacteria." Not to worry, says Sagan: Some obstacle always impedes this kind of exponential growth.

Carl Sagan 曾经开玩笑地解释这种现象，假设有一种细菌每 15 分钟可以分裂一次，亦即代表每一小时复制四次，一天可复制 96 次，虽然单一个细菌其重量只有一兆分之一公克重，但是只要经过一天无止尽的无性生殖，其重量可能会比一座山还重，经过两天后，甚至会比太阳还重，要不了多久所有的宇宙都将由这种细菌所组成，不过 Sagan 又说，大家不必担心，上天一定会安排障碍来阻止其倍数成长，有可能他会耗尽食物，或是毒死自己，或是有可能羞于在大庭广众之下复制。

The amount of vimentin IF per cell was higher than those of tubulin and F-actin at 12-24h of culture, but it broken down and decreased steadily when the cells became differentiated into late erythroblast at 36-48h of culture, thus facilitated the eccentric nucleation which we regard it as the initial step of denucleation. Both of the fluorescence intensity of tubulin and actin exhibited a significant rise and aggregated between the extruding nucleus and incipient reticulocyte before and during denucleation, and finally play a role in the commitent to ennucleation, the second phase of denucleation.

在培养24小时前，每个细胞中波形纤维含量均高于同期微丝和微管蛋白含量，但在培养24-36小时的晚幼红细胞阶段，波形纤维蛋白降减和解聚，为核偏位创造了条件，这是排核的第一阶段，而随后微丝和微管蛋白的荧光染色强度则有所增加，并逐渐聚集在外排中的核与预期形成网织红细胞之间的缢痕区，在将细胞核排出的排核第二阶段起主要作用。

As more and more British companies now find that a China strategy is an essential part of their global strategy, the Chamber's work has become more important than ever before.

随着越来越多的英国企业认识到，中国战略是自己全球战略中一个必不可少的组成部分，英国商会的工作也比以往任何时候都重要。

The levels of serum estrone and progestogen after treatment were significantly lower than those before treatment.

结果：两组患者治疗期间均闭经，子宫雌孕激素水平维持于较低水平，血红蛋白上升。

Egyptians were using cheques 70 years before the birth of Christ, but Eurocentric historians look no further back than medieval Europe.

埃及人在耶稣诞生的70年前就已使用支票，但是欧洲史学家却只能追溯到中世纪欧洲之后。

I am more confident than ever before.

因此，我现在比以前更加自信了。

When you rest, you will reduce the energy of the body, but more than ever before.

当你休息时，你的身体能量会减少，但是比以前多一些。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。