查询词典 textual criticism

When talking about the evolution of the Book of Changes, therefore, the Modernists contend that it is important to distinguish between the traditional history assigned to texts such as the I Ching (felt to be anachronistic by the Modernists), assignations in commentaries which have themselves been canonized over the centuries along with their subjects, and the more recent scholarly history aided by modern linguistic textual criticism and archaeology.

在谈到发展的易经，因此，在现代主义者认为，重要的是要区分分配给传统的历史文本，如易经（认为是不符合时代精神的现代主义者）， assignations中有自己的评注被册封千百年来与他们的问题，以及最近的学术史的帮助下现代语言考证和考古。

When talking about the evolution of the Book of Changes, therefore, the Modernists contend that it is important to distinguish between the traditional history assigned to texts such as the I Ching (felt to be anachronistic by the Modernists), assignations in commentaries which have themselves been canonized over the centuries along with their subjects, and the more recent scholarly history aided by modern linguistic textual criticism and archaeology.

在谈到发展的易经，因此，在现代主义者认为，重要的是要区分分配给传统的历史文本，如易经（认为是不符合时代精神的现代主义者），在评注的assignations自己被册封千百年来与他们的问题，以及最近的学术史的帮助下现代语言考证和考古。

This article provided the view of the author himself in the field of loan words and cognates textual criticism.

本文采用历史比较法、词源解释法以及文化语言学的一些研究方法，对满蒙书面语词汇进行比较研究，克服以往以语音对应为主的研究方法的缺点，在借词鉴别、同源词考证以及语音对应等方面均提出了自己的见解。

Professor Nestle in his "introduction to the Textual Criticism of the Greek Testament" tells us that certain scholars, called correctors, were appointed by the ecclesiastical authorities, and actually commissioned to correct the text of Scripture in the interest of what was considered ORTHODOXY.

Nestle 教授在他的《对希腊圣经文本批判的介绍》里告诉我们，那几个被称为校正者的学者，是由教会权威任命的，实际上他们的任务是按照所谓正统的意愿来修正圣经本文。

Other discrepancies are found in the style of the different pieces and in their relative value for the textual criticism of the originals.

其他的差异，发现在风格不同的作品，并在其相对值为考据学的正本。

They were only streamlet in the phylogeny of new Textual Criticism and could not form important scientific movement.

但它们还只是&新考据学&发展史上的涓涓细流，这个时期的考据学研究并未形成具有广泛社会影响的学术运动。

Codex Alexandrinus played an important part in developing the textual criticism of the Bible, particularly of the New Testament.

食品法典委员会alexandrinus发挥的一个重要组成部分，在发展考据学的圣经，尤其是新约圣经。

New Textual Criticism had already shaped in 20〓 century.

新考据学并非如过去人们理解的那样，完全是新文化运动的产物。

New Textual Criticism school also made important contribution to the differentiation and establishment of modern scientific categories.

新考据学派对现代学术门类的分化和建立也有重要的贡献，他们打破了传统&经史子集&的四部分类法，并参照西方现代学术分类方法，建立了现代语言学和历史学，并通过对哲学、伦理学、社会学等学科的学术史研究，对现代学术门类的建立做出了贡献。

Of course, this immediately if we are to enter on the "Who from Who" of textual criticism, and it will go far beyond the scope of this article.

当然，如果我们就此立刻进入关于&谁源于谁&的考据之中，那又将远远超出本文的范围。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。