查询词典 texts

The System inset remote sense vector data and GIS vector data in drainage area into client programs programmed, realizing the application of remote sense vector data and GIS vector data in water resources management of Xinjiang Ma-na-si River irrigation area, and realizing the integrated management of the texts and maps of the water resources survey data, and spatial analysis and map edit functions of GIS as well. The system, which breaks away the platform of MapInfo, can run independently.

该系统将流域中的遥感栅格数据与GIS矢量数据集成嵌入到所编制的客户程序中，实现遥感数据和GIS数据在新疆玛纳斯河流域水资源管理中的应用，和水资源调查数据图文一体化的管理，同时具备了GIS的空间分析和图形编辑等功能，该系统能脱离Mapinfo软件平台独立运行。

Digital business card printing and membership card production system by pictures and texts in one membership card before processing system and digital business card printing and membership card making machine or typesetting system.

数字制卡和会员卡制息编制凡是由图文合一的会员卡制息后办理编制与数字制卡和会员卡制息机或照排编制构不败。

The investiture was a sort of sacrament in virtue of which the youth was freed from guilt contracted from his parents and became Dvi-ja, twice-born, with the right to learn the sacred Vedic texts and to take part in the sacrifices.

该investiture是一种美德圣礼在该青年是摆脱负罪感合同由他的父母，并成为的DVI子，两次出生的，有权了解神圣的吠陀文本和参加的牺牲。

You cannimate images, texts or shapes and create a Flash movie with added sound and transition effects.

你可以使用图像，文本或者图形并且可以创建一个带有添加的声音和渐变效果的 Flash 电影。

If you want to gain business card printing and membership card making product quality, the smoothness of the paper is ultra-differentiable, which in a business card printing and membership card-making process, the paper surface and the surface contact of blanket, influenced the ink transfer full, clear pictures and texts.

要想获得好的制卡和会员卡制作产品质量，纸张的平滑度是一个必要条件，它在制卡和会员卡制作过程中，纸张表面与着墨的橡皮布表面接触的程度，影响着油墨的转移是否全面，图文是否清晰。

It includes a Table Tool for multiple fieldcreation, Align Tool to align objects and a Spell-Checker for the filled texts.

该软件包括一个用于多区域创建的表格工具，排列对象的排列工具以及一个用于填写文本的拼写检查器。

Sun-printing version sometimes five points to note: the size of the mouth of cyclophos phamide and carry it to guarantee consistent, the same piece of plates to be consistent with the left and right, a overprinter version of the last thing to be consistent with the mouth; II graphics and text you want to Center, each plate is sun-cured; you want to Center, and aim at printing plate surface is no stains, pictures and texts are unable to virtual or cataplasm version of the place of the dot about whether there are any complete; by the Sun-wrong (in particular two sun above products).

晒制印版有时有五不背给夺目：①叼口的不小小给包管分歧，同一块印版把握给分歧，一套印版的叼口给分歧；②图不白给居洋，每一块印版都给居洋晒；③印版的暗地有无不净不背，图不白有无发虚或糊版的边际；④网不背不入的是否敷裕；⑤有无晒错的边际。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

不，我并没有打算成为那些能说会道、无所不知、脚穿凉鞋、衣着神秘、拥有魔力、见识广泛的住在洞穴里的氏族首领，将圣经写在羊皮纸上（虽然，我不介意一对好的凉鞋还有我也确实很喜欢一张好的羊皮纸）相反的，我仅仅是满怀希望想成为一个更加清醒的、更有意识的以及谦恭虚心的人。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

所以，不，我不打算成为某些轻声细语，事事通晓，穿着凉鞋带着神秘感，不可思议的居住在某个山洞里的智慧大师，在羊皮纸上撰写经文。（虽然，我不介意穿着好看的凉鞋，我也非常喜欢羊皮纸），反之更想仅仅做一个凡人，希望更能成为一个有自觉性的，有意识的谦虚的人。

A method of sports-domain-oriented sentence skeleton translation is presented in this paper for effective translation of sports texts, especially long sentences.

为了有效翻译体育领域文本，特别是文本中的长句，本文提出了一种面向体育领域的句子主干翻译方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。