查询词典 texts

Gene Smith, in which the eleventh chapter deals exclusively with Tsang Nyon's efforts at compiling the texts and commissioning the woodblocks.

第十一章专门记述了藏宁在编辑《都多努外坚增》原文和制作木版书籍时的艰苦努力。

What New Testament texts teach that God continues to speak in post-apostolic times?

哪些新约经文教导上帝在使徒时代之后继续向人说话？

The first traces that we find of it are not indubitable, because post-Apostolic writers quoted the texts with a certain freedom, and principally because it is difficult to say whether the passages thus quoted were taken from oral tradition or from a written Gospel.

第一的痕迹，我们发现它不明白的，因为后使徒引述作家的文本具有一定的自由，主要是因为很难说是否段落从而引述取自口头传统或书面福音。

Texts in this course deal with pre- and post-Darwinian treatment of this topic within literature and speculative thought since the eighteenth century.

改译：这课程的文本是关乎十八世纪以来在达尔文前后，文学和猜想如何处理这主题。

After his time the texts were arranged according to subject matter; these are the "systematic" collections, the only form in use since the time of Pseudo-Isidore.

之后，他的时候，文本被安排根据此事，这是&有系统地&收藏，唯一形式，在使用自当时的伪伊西多尔。

Books containing both Chinese characters and pinyin are popular with foreign learners of Chinese, pinyin's role in teaching pronunciation to foreigners and children is similar to furigana-based books (with hiragana letters written above or next to kanji) in Japanese or fully vocalised texts in Arabic ("vocalised Arabic") but as mentioned above, pinyin is also the main romanisation method.

图书包含汉字和拼音深受外国学生的中文，拼音的作用在教学中发音，外国人和儿童类似假名为基础的书籍（与平假名信件或以上旁边汉字）日语或完全vocalised文本在阿拉伯语（& vocalised阿拉伯语&），但如上所述，拼音也是主要romanisation方法。

First, it is realized that the sophisticated relationship between Viziers and Pharaohs provided by the plenty of archaeological inscriptions and texts in which we can understand the developing broader view of the structure of the ancient Egyptian government and palace, as well as comprehend the operation and administration of bureaucrats.

首先，从大量考古碑文和文献所显现出维西尔和法老的复杂关系，使我们得以深入了解古代埃及政府和皇室的行政结构及其运作情状。

A display is thus an effective system that adopts very different dimensions: from the museum itselfand not just the building, but also its context (the Guggenheim, the Louvre, museums of natural history, museums of local history, and so on)to structuring space and systems of orientation (using backdrops, color, pedestals, vitrines) or the graphic design used in wall texts and signs that convey information about the exhibition.

阿显示，所以是一个有效的系统，采用了非常不同的方面：从博物馆itselfand不仅仅是建设，而且它的上下文（即古根海姆博物馆，卢浮宫，自然史博物馆，当地历史的博物馆，等等）的空间结构和定向系统（使用背景，颜色，基座，vitrines）或图形设计在墙上文字和标志传达有关展览的资料。

Ancient Indian texts on Vimanas are so numerous it would take several books to relate what they have to say.

古代印度文献对维曼拿斯的描述是如此众多，花了几本书去叙述他们要说的话。

The ancient Indian texts on Vimanas are so numerous, it would take volumes to relate what they had to say.

古代印度关于维曼拿的文献是如此之多，这些卷册是叙述他们所要说的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。